俗话说的好，玉不琢不成器。翡翠玉由于其高硬度高比重和以翠色翡色紫色为主的丰富颜色，以及其原料（特别是高1档料）非常稀少而珍贵，被称为玉中之1王。仿1冒天然翡翠的B、C货及其他仿1冒品层出不穷，实际上目前市场上除了以儿孙福为首的三大翡翠外，其他地方想买到比较有收藏价值的上乘冰种翡翠A1货已经很难。上等冰种翡翠质地要达到相当的标准，其价值可达千余万，冰种翡翠之1王的绿翡翠，是翡翠中***为稀少的珍品。

翡翠的厚度，在行业里有个***的名字，叫做厚桩，一般厚度在8mm以上的可以纳入整个范畴。厚装的翡翠对原料的挑选非常严格，必须要非常完1美才能做出来，不能有瑕疵，同等质量的产品，厚装的价值要高出好几倍，原因就在于厚装的产品非常的废料，做一件货可能会浪费掉2-3件货的材料，这就是我们常说一分钱，一分货的原因，如果又厚装，种水又好，那价值就会更高。

底带白色或者飘绿色，偶尔也会出现像是冰种或者是玻璃种的满色料，不过木那的种没有莫西沙的种有杠性。雷打、由亲敦江（即后江）逆水而上经后江新厂而至。当地人认为此地所产玉石因受雷震动，都系小石，有的只有花生米粒大，并且有裂，故称为雷打厂，所产玉石称雷打石。多裂层石一般接近地表，故称后江头层石。这个场口裂多取料难，若有可取的则往往出来就是顶1级货了。