翡翠，自古以来就以它深邃晶莹的质地，蕴涵着神秘东方文化的灵秀之气， 成为人们公认的“玉中之1王”，是***昂贵的宝石品种，具有非常非常之高的经济价值、收藏价值和观赏价值。汉代许慎在《说文解字》中解释说：翡，赤羽雀也；翠，青羽雀也。古人用两种美丽的鸟来命名一种宝石，也在无形中为这种宝石增添了一种悠远的文化气息。

如果没有任何点可以利用，或者不够充分，有时物主将通过抛光或通过切割一个小口子”窗“来观看。?? 物主将仔细的检查并从***好的位置下手，因为如果从”窗“中看到好的颜色或纹理，原石的价值将可怕地上升。相反，如果展现出不好的颜色，价值将有大幅的下降。评估原石应该仔细检查”窗“是否被人工涂抹或作伪。翡翠原石的鉴别经常使用光笔和铁片，主要是对其透明度进行分级。

***的翡翠贸易对这个地区的繁荣起到了重要作用。这包括翡翠原石贸易，税收，以及对原石的评估市场在内。大部分***翡翠市场较小。而我国商人在其中占主导位置。市场主要集中在帕敢，Lonkin和勐拱地区。******大的翡翠市场在南部的MANDALAY，该地区被说成是三色的城市，白色代表海1洛因，红色代表红宝石，绿色则为翡翠的颜色。