纵然冰种翡翠不具备靓丽的色彩，而它独特的身姿却也是它与身俱来的独有的魅力。简单洁白并不浮躁的外表，以其与身俱来的神奇魅力，在中国几千年的白玉文化中发扬着白玉的文化观念。用冰清玉洁恐怕也不足以来形容冰种翡翠的特质，如君子，冰种翡翠可以说是表里如一。无论是其不显眼的色泽，纹理都由里及外。冰种翡翠是翡翠中的“冰美人”，“谦谦君子”，虽没有艳丽的色泽，其外表依然具有光泽，纯净、透澈、纯洁、无暇等都是它独有的魅力和特点。

翡翠的翡色玉种是由硬玉矿物为主伴氧化铁质浸染的玉石，硬玉结晶呈 中-粗晶、微-细晶、显微晶柱状集合体，变晶作用下可形成纤维状、粒状。翡翠的颜色可分四种系列：红褐色系列、绿色系列、白色系列、紫色系 列。其中红褐色系列称为翡，红褐色可细分为红、红褐、褐、褐黄、浅褐黄、黄。翡翠的翡色与微量化学元素FeO含量息息相关，现尚未获得其它引起翡色信息。

B货：将有黑斑俗称“脏”的翡翠，用强酸浸泡、腐蚀，***玉石的分子结构，去掉 “脏”、“绵”增加透明度，再用高压将环氧树脂或替代充填物注入因强酸腐蚀而产生的微裂隙中，起到充填、固结裂隙、增加透明度作用。轻微撞击，声音发闷，没有A1货的清脆声。B货初看颜色不错，但仔细观察，颜色发呆发邪，灯下观察，色泽透明度减弱。由于强酸对翡翠原有品质的***，B货在两三年内会逐渐失去光泽，出现裂纹，长期佩戴对******。鉴定证书标明：“翡翠（处理）”。