a请小心保管财物，提防扒手。Please???bewareofpickpockets,andsafeguardyourbelongings.各位乘客如果使用八达通乘搭头等，请到头等候车区，将八达通卡放响头等核准机上面，等绿色灯亮即可上车。PassengersusingOctopusCardfortheFirstClasstr***el,shouldputthecardagainsttheFirstClassProcessorlocatedontheplatforminordertoobtainfirstclassauthorization.Agreenlightappearingontheprocessorwillindicatethatthecardhasbeenprocessedsuccessfully.请紧握扶手Pleaseholdthehandrail.乘客请注意，请不要在入闸后区域、站台或者车厢内饮食，谢谢合作。Yourattentionplease,forthecomfortsofotherpassengers,pleasedonoteatordrinkafterenteringthepaidconcoursearea,onplatforms,orinsidetraincompartments,thankyouforyourco-operation.以琳杭州翻译公司地址：杭州市西湖区古墩路415号新金都城市花园会馆208电话：0571-8792697287928365网址：)