山西TT高臭氧紫外线灯/整理
Shanxi TT high ozone ultraviolet light / finishing

日前，从宁波市环保局获悉，今年1～10月份，全市环保部门共立案查处违法企业1058家次，其中13家企业实施按日计罚，计罚总金额327.2万元。宁波市环境监察支队负责人表示，自从新环保法出来后，行政执法与刑事司法的无缝衔接，对严重的恶意环境违法行为，坚决追究其刑事责任。有效的遏制了排污企业的环境违法行为。
Recently, from Ningbo Environmental Protection Bureau was informed that this year 1 ~ 10 months, the city's environmental protection department were registered and investigate and deal with illegal enterprises 1058 times, which 13 enterprises implemented on a daily basis meter penalty, penalty count and the total amount of 3.272 million yuan. Ningbo Municipal Environmental Monitoring detachment responsible person said, since the new environmental law came out, the administrative law enforcement and criminal justice seamless convergence, serious environmental violations, and resolutely investigate its criminal responsibility. Effectively curb the environmental violations of sewage enterprises.

企业偷偷排放，河发黑了，空气变糟了。环保部门上门执法，却陷入“罚款、污染，再罚款、再污染”的尴尬。今年1月1日实施的新环保法，被称为“史上最严”环保法。亮点之一的按日计罚制度，打破了这样的怪圈。从宁波市环保局获悉，今年1～10月份，全市环保部门共立案查处违法企业1058家次，其中13家企业实施按日计罚，计罚总金额327.2万元。最近一起处罚案件发生在镇海，连续“按日计罚”22天，企业被处以44万元的高额罚款，而原先的处罚金额仅为2万元。
Companies secretly discharge, the black river, the air becomes worse. Environmental protection departments come to law enforcement, but into a fine, pollution, and then fine, and then the embarrassment of pollution. In January 1st this year, the implementation of the new environmental law, known as the most stringent history of environmental law. One of the highlights of the daily penalty system, to break this cycle. From Ningbo Environmental Protection Bureau was informed that this year 1 ~ 10 months, the city's environmental protection department were registered and investigate and deal with illegal enterprises 1058 times, which 13 enterprises implemented on a daily basis meter penalty, penalty count and the total amount of 3.272 million yuan. Recently along the punishment cases occurred in Zhenhai, continuous "daily penalty" 22 days, the company was fined heavy fines of $44 million, and the original amount of punishment only 2 million yuan.

三次抽检都没过关，前后拖了22天
Three sampling did not pass through, and after 22 days before and after

半夜总能闻到一股刺鼻气味，特别是开窗通风的时候，熏得人睡觉也不安稳，住在附近的居民苦不堪言。经核查，这家企业叫宁波康力玻璃有限公司，主要从事浮法玻璃生产，相关环保审批手续齐全，其主要污染物是烟气排放中的二氧化硫、氮氧化物、烟尘。
Always in the middle of the night to smell a pungent odor, especially when the ventilation window, Xunde people sleep is not stable, the residents living in the vicinity of the miserable. After verification, the company called Ningbo Kang Li Glass Co., Ltd., mainly engaged in float glass production, the relevant environmental approval procedures are complete, the main pollutants are sulfur dioxide, nitrogen oxides, soot.

工作人员监测发现，对比国家规定排放标准，企业在外排废气氮氧化物浓度超标。环保部门随后立案调查，并依法将《责令改正环境违法行为决定书》送达到企业。然而，企业按照老观念，觉得就是罚几万块的事，并没当一回事。三次抽检都没过关，前后拖了22天。
Staff monitoring found that in contrast to the national emission standards, enterprises in the outer exhaust gas nitrogen oxide concentration exceeded. Environmental protection department subsequently filed for investigation, and according to the law will be ordered to correct environmental violations, the decision to send to the enterprise. However, enterprises in accordance with the old idea, feel that the penalty is a matter of tens of thousands of pieces, and not one thing. Three sampling did not pass through, and after 22 days before and after.

梳理时间表：8月13日，环保部门对该公司进行复查并采样。经监测，外排废气氮氧化物、二氧化硫浓度仍然超过国家规定排放标准；8月18日，第二次复查不过关，作出责令改正违法行为决定书，送达了第二次限期改正决定书；9月6日，第三次复查并采样。经监测，该公司废气标排口外排废气烟尘、氮氧化物、二氧化硫浓度均符合国家规定排放标准。
Sort of timetable: August 13th, the environmental protection department of the company to review and sample. After monitoring, the exhaust emissions of nitrogen oxide, sulfur dioxide concentration is still more than the national emission standards; in August 18th, the second review of the clearance, make a decision to correct the illegal behavior of the book, served second times a decision; in September 6th, Third Review and sampling. Through monitoring, the company exhaust standard row extraoral exhaust soot, nitrogen oxides, sulfur dioxide concentrations are in line with national standards for the discharge of the provisions.

在这期间，环保部门对超标排放污染物的违法行为作出了“罚款人民币2万元整”的行政处罚决定，并于2015年9月1日送达。
During this period, the environmental protection department of the illegal behavior of the excessive emissions of pollutants has made a fine of 20000 yuan, the administrative penalty decision, and served on September 1, 2015.

“按日计罚”44万元，企业主一下懵了
"Daily penalty" 440000 yuan, business owners look stupid

然而，这并不是最终的罚单。工作人员解释，新环保法第59条明确规定，企事业单位和其他生产经营者违法排放污染物，受到罚款处罚，被责令改正拒不改正的，依法作出处罚决定的行政机关可以自责令改正之日的次日起，按照原处罚数额按日连续处罚。
However, this is not the final ticket. The staff explained that the new environmental law specified in Article 59, production enterprises, institutions and other operators of illegal discharge of pollutants, subject to fines, shall be ordered to make corrections if it refuses to do so, shall make the decision on punishment, the administrative organ may order the day after the date of correction, according to the original penalty amount of daily consecutive penalties.

以这个案子为例，环保部门对宁波康力玻璃有限公司实施按日连续处罚，计罚天数为22天。计罚方式为：2万元×22天=44万元。也就是说，企业要交的罚金达44万，而不是原来的2万元。听到这个数字，企业主懵了。
In this case, for example, the environmental protection departments to implement continuous daily penalties on Ningbo Kangli Glass Co., penalty for 22 days. The way is: 20000 yuan x 22 days =44 million. That is to say, the company should pay the penalty of 440000, rather than the original 20000 yuan. Hear this number, business owners meng.

宁波市环境监察支队负责人表示，符合按日计罚的案子，往往有这么几个特点：1.有违法排污行为；2.受到过罚款处罚；3.环保部门责令改正却拒不改正。
Ningbo City Environmental Monitoring detachment responsible person said, conform to the total daily penalty case, often there are so few features: 1. There are illegal sewage behavior; 2. Have been fined; 3. The environmental protection departments shall be ordered to correct but refuses to make corrections.

“在以往的环境执法中，我们遭遇的最大尴尬是守法成本高，违法成本低。环保部门发现一次，只能处罚一次。现在不一样了，如果企业不能及时改正违法行为，这个处罚过程可持续循环下去，一直到整改完毕为止。”宁波市环境监察支队负责人解释，一旦条件都满足了，环保部门可以对企业自责令改正之日的次日起，按照原处罚数额按日连续处罚。
"In the past, environmental law enforcement, we have encountered the biggest embarrassment is high compliance costs, illegal low cost. Environmental protection department found a time, can only be punished once. Now is not the same, if the enterprise can not correct the illegal behavior, the punishment process can continue to cycle, until the end of the rectification." Ningbo City Environmental Monitoring detachment responsible person explained, once the conditions are met, the environmental protection departments can the remorse of enterprises to make a correction, the next day, according to the original penalty amount of daily consecutive penalties.

前10个月，13家企业按日计罚总金额327.2万元
10 months ago, 13 companies of the total amount of 3272000 yuan daily penalty

被称为“史上最严”的新环保法，在宁波实施要满一年了，执法情况怎么样？11月23日，宁波市环保局公布了一组数据：今年1～10月份，全市环保部门共立案查处违法企业1058家次，下达行政处罚近5400万元。有13家企业实施按日计罚，计罚总金额327.2万元。
Is known as the "history of the most stringent" of the new environmental law, the implementation of the full year in Ningbo, law enforcement? November 23rd, Ningbo Municipal Environmental Protection Bureau announced a set of data: from 1 to October, the city's environmental protection department to investigate and deal with illegal enterprises 1058 times, issued an administrative penalty of nearly 54000000 yuan. There are 13 enterprises to implement daily penalty penalty, the total amount of 3272000 yuan.

现场提到一个案例，今年8月24日，北仑区江南电镀厂被处10天的“按日计罚”处罚。虽然，这家企业的连续“按日计罚”天数比宁波康力玻璃有限公司短，但是罚款总额却是自今年开始宁波实施“按日计罚”以来最大的一笔。原先的处罚金额85420元，经过按日计罚，处罚金额达到了854200元。
The scene mentioned a case, in August 24th this year, Beilun Jiangnan electroplating factory was sentenced to 10 days of the "daily penalty" punishment. Although this enterprise continuous daily meter penalty days shorter than Ningbo Kangli Glass Co., Ltd., but the fine amount is since the beginning of this year, Ningbo is the largest since the implementation of the "daily penalty". The penalty amount of the original 85420 yuan, after the date of the penalty, the penalty amount reached 854200 yuan.

宁波市环境监察支队负责人补充说：“在过去，有的企业老板对环境违法行为不以为然。直到偷排废气废水被发现了，他们主动夹着铺盖被子来到看守所，出来后继续干。自从新环保法出来后，行政执法与刑事司法的无缝衔接，对严重的恶意环境违法行为，坚决追究其刑事责任。”据悉，到目前为止，已送涉嫌环境犯罪案件55件，公安部门采取强制措施99人。
Ningbo City Environmental Monitoring detachment responsible person added: "in the past, some of the business owners to the environment illegal behavior. Until the waste gas wastewater was discovered, they take the initiative with the Quilt Blanket came to the detention center, after work. Since the new environmental law came out, the administrative law enforcement and criminal justice seamless connection, the serious environmental violations, and resolutely pursue their criminal responsibility." It is reported that, so far, 55 cases have been sent to the environmental crime, the public security departments to take coercive measures 99 people.

山西TT废气处理环保技术中心推出UV光解VOCs有机废气净化灯：原理是利用特制的高能高臭氧UV紫外线光束照射有机气体物质分子键，裂解恶臭气体物质如：氨、三甲胺、硫化氢、甲硫氢、甲硫醇、甲硫醚、二甲二硫、二硫化碳和苯乙烯，硫化物H2S、VOC类，苯的分子键，使呈游离状态的污染物原子与臭氧氧化聚合成小分子无害或低害物质，如CO2、H2O等。具有体积小、管理方便、处理效果好、运行费用低及兼具有杀菌消毒等特点。山西TT废气处理环保技术中心工业废气处理灯已形成室内、工业车间、家禽饲养场等场所的恶臭异味废气处理系列化设备的核心产品，是绿色环保新的发展方向，越来越多的环保公司在其环保工程中采用。
Shanxi TT waste gas treatment environmental protection technology center launched the UV photolysis of VOCs organic waste gas purification lights: the principle is using special high-energy high ozone UV ultraviolet light irradiation of organic gas molecules bond, cracking malodorous gases such as ammonia and trimethylamine, hydrogen sulfide, dimethyl sulfide hydrogen, methanethiol, dimethyl sulfide, dimethyl disulfide, carbon disulfide and styrene, sulphide H2S and VOC classes, benzene, toluene, xylene molecules, free of pollutants atoms with ozone oxidation were aggregated into small molecule harmless or less harmful substances, such as CO2 and H2O. Has small size, convenient management, good treatment effect, low operating costs and both have the characteristics of sterilization and disinfection. Shanxi TT waste gas treatment technology center industrial waste gas treatment has been formed in the interior, industrial workshop, poultry breeding field and other places of the smell of waste gas treatment series of core products, is a new direction of environmental protection, more and more environmentally friendly companies in its environmental protection work.