翻译服务

哪些因素的存在会直接影响翻译质量呢？

文化因素

进行北京翻译的过程中，因为不同的民族会对应不一样的历史背景和思维模式，甚至连自身的文化也是存在很大的差异，两个***之间不可能有相同的文化，所以在进行翻译的过程当中，很有必要去注意到这一方面的差异。好能够了解一下相关***的文化，然后翻译过程中就可以很好的去融入一些该国的文化。

一切商务谈判的终目的就是达成一致取得互惠共赢的效果，因此翻译人员在进行转述的时候，必须要做到实事求是，不能带有任何主观情感和个人倾向，否则就会影响整个谈判的走向。所以翻译公司也需要注意这一方面的问题，对相关的翻译人员进行约束和训练，从而让他们能够以更客观的角度来进行翻译。

闻听科技——专注语言服务，我们公司坚持用户为上帝，想用户之所想，急用户之所急，以诚为本，讲求信誉，以品质求发展，以质量求生存，我们热诚地欢迎各位同仁合作共创辉煌。

1、售前和***服务双保障

作为一个的深圳翻译公司，要明确自己的经营理念，以客户为主，客户就是上帝，客户的满意度就是公司所追求的目标。翻译时，不仅要提供良好的售前服务，更要提供的***服务。只有这样，才能给客户良好的体验，维持客户的信任度和满意度，从而打造出上档次品牌客户。

2、提供24小时***服务

一个合格的深圳翻译公司，都会成立专门的***服务部门，拥有多名客户人员，可以提供24小时服务，电话24小时开机状态，随时随地可以接受客户的咨询，后期跟踪服务要做到位，如果出现任何投诉，要一时间进行解决处理。

3、坚持人工翻译

机器翻译和人工翻译是不能比较的，人工翻译更有保障。如果遇到一个大项目，深圳翻译公司会配备客户人员和项目管理人员，会针对这个大项目进行全程翻译，尤其碰到难点和要点时，会增加人手进行翻译，以确保翻译工作做到尽善尽美。