听译

为了让各种资料内容的翻译效果更好，在翻译服务方面具有更好的优势，建议要选择经验丰富。

经验丰富的网站翻译公司，真正保证纯人工翻译，说翻译内容质量就会达到更好标准，纯人工翻译会让内容呈现更加生动，避免太过生硬古板的情况，还会让内容的表达形式更加灵活，人工翻译的综合能力水平会更强，在内容做成线上或有更好的优势，尤其是对于性比较强的***或者***等领域的文章，都能进行深入的翻译。

闻听科技旨在大幅度降低客户的资金成本和时间成本，有着丰富的行业经验和积累，质量管理体系，将***的管理技术、信息技术成功应用于翻译及本地化的过程控制及质量管理，实现大规模的整体翻译和在线质量控制，成为的产业化语言服务企业。

英语听译不仅包括听力技巧,语音和语调,翻译,同时也涉及语法,逻辑推理,社会背景以及各种科学技术,文化生活常识,甚至考生本身的心理素质和思维习惯也往往会影响乃至左右听译的结果。

闻听科技——专注语言服务，我们公司坚持用户为上帝，想用户之所想，急用户之所急，以诚为本，讲求信誉，以品质求发展，以质量求生存，我们热诚地欢迎各位同仁合作共创辉煌。

听力速度训练

如何训练听力速度？一种方法是“循序渐进法”，即由慢速到快速，逐步提高，例如刚开始做听力训练时可以先听美国之音慢速新闻，然后再听标准语速新闻。这种方法可使初学者逐渐适应有声信息的接受方式，树立起听的信心。但是，人为地将大远语速的适应过程分成几个阶段，由慢到快地几经调整，始终处于消极被动的状态。而且，如果信息传播的速度过于缓慢，反而会拉长记忆的距离，造成遗忘，久而久之，大脑的反应速度也就变得迟钝了。

英语听力训练中比较注重语言层面，也就是说他们会十分注意语音、语调和语言的表达及用法。

而译员在听辨过程中所注重的是意思，或是讲话者的意图而不是具体的词句表达。

所以译员在听到一段话之后在头脑中形成的是一个有逻辑关系的语意整体，而不仅仅是词句的简单集合。