翻译机构这么多，该怎么挑选更严谨？

衡量翻译工作整体质量

衡量翻译机构在翻译工作中整体质量，是否是纯人工翻译，每一项翻译工作是否都能严谨。翻译机构如果能保证工作质量非常好，尤其是各项服务都能满足客户针对性需求，收费价格特别合理，公司整体水平非常强大，那和这种类型翻译机构合作就不用担心影响了翻译工作质量，可以保质保量完成工作，后续有任何问题都能得到解决方案。

同声翻译公司的价格真的合理吗？

价格原因一：人才稀缺

同声翻译的相关的人员的数量是非常的少的，跟普通的文字翻译商比他们的人数真的是很少很少的，因此有很多的相关的翻译公司是没有同声翻译这项服务的。而同声翻译公司内部所拥有的可以进行同声翻译的具体的人员的数量很少很少，相关的人员是非常稀缺的，在这个物以稀为贵的时代，由于少，所以它的价格会相对高一点。

北京闻听科技——专注笔译、听译、口译，字幕制作与翻译、视频编辑与剪辑、、短视频配音等服务。闻听科技的前身闻风听译字幕组，从短视频翻译开始，开启了中国短视频翻译的先河，其团队成员包括来自各地的语言精英，速录师、视频编辑、软件开发等人员。

影响英文翻译报价

翻译合作周期。如果是短期合作的话，那么英文翻译报价因为是新客户，虽不说是随便乱要价，但肯定没有老客户的优惠价了。但如果是长期合作的话，即便像闻听这样的大公司，也会让利一部分，给一点小小的折扣。

北京闻听科技——专注笔译、听译、口译，字幕制作与翻译、视频编辑与剪辑、、短视频配音等服务。闻听科技的前身闻风听译字幕组，从短视频翻译开始，开启了中国短视频翻译的先河，其团队成员包括来自各地的语言精英，速录师、视频编辑、软件开发等人员。

仪器仪表文件翻译

随着中国加入世贸***，中外经济文化交流日益增加，特别是中外仪器仪表合作不断加强，中外互译工作中中外仪器仪表相关翻译也不断增加，因此翻译人员不仅要对外语有一定的了解，还需要对相关仪器仪表领域有一定的了解。