哪些因素的存在会直接影响翻译质量呢？

译员因素

这种因素主要指的就是翻译者自身的一些特点，因为翻译者自身也有相关的兴趣爱好，而且在翻译优势方面也有不同的表现，所以在翻译的过程当中，自然也就呈现出了不一样的质量，也许翻译者在面临某一个文件的时候，刚好属于自己感兴趣的类型，并且其中了解的词汇也比较多，那么翻译出来的质量自然也很高，这一点需要翻译者努力去平均。

正规翻译公司所具备的特点有哪些呢？

的翻译公司是有翻译的，而且翻译公司以让客户满意为宗旨，为客户提供体验感好的翻译服务，这就包括翻译稿件如果客户觉得质量不满意，可以由公司无偿修改，直到客户满意为止。正规的公司提供翻译服务，为的是公司更好发展，而公司发展的前提是要有客户支持，所以会为客户做好翻译服务，让客户满意。

闻听科技——专注语言服务，我们公司坚持用户为上帝，想用户之所想，急用户之所急，以诚为本，讲求信誉，以品质求发展，以质量求生存，我们热诚地欢迎各位同仁合作共创辉煌。

翻译服务

选的翻译公司就是为了不吃亏，特别是价格上的亏损。的公司是有资质的，在工商部门登记，受工商部门监管。公司制定的翻译收费是要经工商部门审核批准的，也就是说公司受到监管，收费是按照标准进行的，不会存在隐形消费，让客户可以放心体验。

其实不同的语言在表达方式上也会呈现完全不同的特点，所以在进行商务谈判翻译的时候，也需要针对语言的不同来改变自身的表达方式，从而能够以更贴切的表达过程，把原本的意思叙述出来。