听译服务

语言服务企业的行业特点决定，公司兼职人员远大于专职，外界看起来，应该疫情对翻译公司影响不大，然而不可忽视的现实是，由于很多客户取消或延缓订单、***能力下降等影响，一些翻译公司已经处在生死边缘。疫情蔓延的当下，无人能独善其身。现在甚至有机构说，要做好疫情会延续一年甚至几年的准备。然而，我们也看到，疫情给几个行业带来了春风，远程教育、***、网购等快速增长。所谓危机危机，危中有机，面临疫情带来的变化，语言服务企业的机会在哪里？如何把握未来可能的机会？

天助自助者。机会垂青于有准备的人，翻译公司不能坐等救世主，而是要起而行之，积极挖掘寻找新的市场和机会。根据能量守恒，此消彼长，有下滑就一定有上升，有死必有生。后疫情时代，我们可以预见到一些行业必将在经济变化中获得快速发展的机会，翻译公司的掌舵人应该密切关注宏观经济和微观市场的变化，关注***新基建等战略，同时尽快储备对应行业的语言人才，并提前开始研究该市场和客户，以便时间抓住客户和订单，迎接变化。比如近期口罩、呼吸机等防疫物资出口急剧增长，必然带来翻译需求的刚性增长，这都是新的增长和机会。

中国语言服务企业绝大部分属于小微企业，由于疫情影响，企业的生存遭受了的挑战，各种问题、风险被巨大的未知所裹挟。从2020年度来看，语言服务行业的经营状况将面临一定下行压力，潜在的影响不久后将会显现甚至会产生长远影响，部分企业将面临严峻生存考验。疫情是场大考，语言服务企业如何交卷？应该积极反思，调整企业战略和业务模式，以适应各种新挑战新问题，加强自身抗风险能力。能够在此次疫情下生存下来的语言服务企业并不一定是大而全，而是在战略规划、人才资源、技术开发和危机应对等方面综合能力相对比较强的企业。