为什么现在翻译软件那么多，还需要人工翻译？

因为机器不胜人类。翻译软件出现的背后是机器互联网时代的兴起，人工翻译背后是人类的价值与意义。

现在翻译软件的准确率越来越高，速度越来越快，所以很多人自然而然地以为，机器翻译会代替人工翻译，而低端翻译确实会被代替。

事实上，每个岗位做不好都会被取代，尤其是替代性较强的岗位，可以是被机器取代，也可以被人取代。

但我依旧认为翻译有独属于自己的美好与人文情怀，尤其是文学翻译，不会也不可能被机器取代。这就是人工翻译存在的价值之一。

正规翻译公司所具备的特点有哪些呢？

找正规的翻译公司可以通过公司是否有资质能够判断出来，具备资质的才是正规靠谱公司。在北京地区的翻译公司众多，数量多并不代表每家公司都拥有资质的，查看公司是否具备资质，可以在***企业***信息公示系统中，通过搜索公司名称查询公司情况。

闻听科技——专注语言服务，我们公司坚持用户为上帝，想用户之所想，急用户之所急，以诚为本，讲求信誉，以品质求发展，以质量求生存，我们热诚地欢迎各位同仁合作共创辉煌。

其实很好判断公司是否正规靠谱，就是看公司的办公位置是否固定。拥有实在的办公位置，有办公场所才是正规的，才值得客户相信。在了解北京翻译公司情况时，除了线上咨询以外，也需要通过线下实地考察的方式来确定，没有固定办公的公司不靠谱，不能信任。

如何找靠谱的***翻译公司？

***的翻译也就属于涉外事宜了，能够进行涉外翻译的是经过总局审核后允许经营，并进行公司备案和使用翻译章的。要看所选的公司是否靠谱，可以向公司提出查关***，比如公司营业执照复印件以及翻译章，不能出示这些证明的公司不可信。