***外语翻译证书考试（NAETI)是由教育l部考试中心与北京外国语大学合作举办，在***实施的面向社会的非学历l证书考试，主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权l威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等***和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。

***外语翻译证书目前设英、日两个语种。日语包括三个级别，英语包括四个级别。英、日语一、二、三级各包括笔译和口译两种证书，考试合格者可获得相应级别的笔译或口译证书。英语4级考试含笔译和口译两部分，两部分均合格者可获得四级翻译证书，该级别考试于2008年10月开考。

翻译工作是我国对外来交流和国际交往的桥梁和纽带，发展翻译事业也是我国对外改革开放的必然要求。

翻译资格(水平)考试合格，颁发由***人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译资格(水平)证书》。该证书在***范围有效，是职业资格证书聘任翻译技术职务的必备条件之一。

为提高翻译人员素质、加强翻译人才***建设，进一步推广翻译资格考试是顺应***经济发展的需要的。翻译人才在我国经济发展和社会进步中起着非常重要的作用，特别是在吸收引进外国的***科技知识和加强国际交流与合作方面，翻译是桥梁和纽带。现行的各级翻译人员的评审按地域或行业***，因此，其评价水平也体现了地域性标准。