“翻译资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是为适应社会l主义市场经济和我国加入世界贸易***的需要，加强我国外语翻译人才***建设，科学、客观、公正地评价翻译人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立***职业资格证书制度的精神,在***实行统一的、面向社会的、国内权l威的翻译资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

***实施学历l证书和职业资格证书并重的制度是在的十四届三中全会决定中提出的，已建立和实施31项。职业资格是人才评价的重要手段和机制，当前正处于起步阶段，将来的发展领域会很广，任务会很艰巨。我们要从实施人才战略的要求出发，规划好、设计好、实施好我国的职业资格制度，通过建立具有中国特色的技术人员职业资格制度体系，将中国人才评价工作推向新的阶段，以适应我国人才战略的要求。

根据***人力l资源和社会保障部《翻译资格（水平）考试暂行规定》（人发[2003]21号）的精神，翻译资格(水平)考试在***人力l资源和社会保障部指导下,由中国外文出版发行事业局(以下简称“中国外文局”)***实施与管理。根据《翻译资格（水平）考试暂行规定》中国外文局组建翻译资格(水平)考试***委l员会。该委l员会负责拟定考试语种、考试科目、考试大纲和考试命题,研究建立考试l题库等有关工作。中国外文局翻译资格考评中心负责该考试的具体实施工作。

湖北朝日久智自2009年就开始从事同声传译和交传业务，至今我们成功为500多场各类国际会议提供同声传译和同传设备租赁服务。我们追求语言的多样性，涉及的语言有英语、法语、德语、俄语、日语、韩语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、意大利语等十多种。



受疫情的影响，国内翻译市场出现低迷，往年的十一期间，正是跨国旅游旺季，但是今年的国际旅游l行情比较惨淡，陪同翻译更不用说了。所谓陪同翻译就是指在商务陪同，旅游陪同等活动中提供口译的工作，一般包括外语导游，购物陪同，旅游陪同口译，商务口译等。