种份翡翠的绿色与透明程度的整合称呼,分为老种、老新种和新种.

翡翠和玉的区别：

1、成分不一样。

翡翠成分：以硬玉为主，次为绿辉石、钠铬辉石、霓石、角闪石、钠长石等。硅酸盐铝钠，矿物成分。

玉成分：钙镁硅酸盐，矿物成分主要为为透闪石少量的。

2、产地不一样。

翡翠产地：翡翠主产地是***。

玉产地：中国新疆和田、青海、俄罗斯、韩国春川、加拿大(主要是碧玉)。

3、蕴含的文化不一样。

翡翠文化：翡翠从***进入中国也就一两百年的历史，因为慈禧太后喜爱，然后才慢慢流行到民间，文化底蕴比和田玉就差很多。

玉的文化：玉在中国有八千年的历史，有深厚的文化底蕴，玉有五德：仁、义、智、勇、洁，古人常说谦谦君子温润如玉。因此文化底蕴比翡翠厚重很多。

质地尚细腻,但矿物结晶稍粗有颗粒感或有“瓷“僵”等性,光

3．细：质地尚细腻，但矿物结晶稍粗有颗粒感或有“瓷”、“僵”等性，光泽差。4．微花：有微小的点状物、絮状物、局部不明显的“石花”“萝卜纹”等，须仔细检查才能发现或总体少于5%。5．有花：有点状物、絮状物或“盐粒性”，局部有较明显的“石花”、“萝卜纹”、“水线”或质地不均匀等，肉眼观察很容易发现或总体少于25%。

递及清代,在于国城所在地设立了“和阗直隶州”,于是“和”一名

递及清代，在于阗国城所在地设立了“和阗直隶州”，于是“和阗”一名出世。同时，在和阗之东义设一县，县名“于阗”，从而使“和阗”，“于阗”两名并用。由此分析：“和田玉”的称谓可以有三种解释：“一是指和田”县“出产的软玉”。二是指和田“地区”出产的软玉，三是指以和田为域名泛指出产的软玉。而根据有关资料，在地区，在西起帕米尔高原的塔什库尔干，中经莎车，叶城，和田，于田，东至罗布泊西南的且未，昆山玉矿带绵延１１００多公里，且已发现的矿藏和矿点共计２０多处。