（全文按照日文版的顺序和内容）

气动分度器封面

已申请

将复合动作集成化，结构简单、使用便利的气动分度器

MINIDEX系列   -2-

轻快运转的系统内涵

目录

免加油维护                 　　　免加油维护

●气动分度器   MDF           ●气动分度转台  MT

●机械式多点停止分度器  MSF　

                                ●产品使用注意

MINIDEX系列   -3-

气动分度器使用案例

转台驱动（MT）  回转方向         可燃性溶剂填充设备  回转方向

工件的排序(MDF)                   阀门的切换（MDF)

MINIDEX系列   -5-

迷你气动分度器是指

迷你气动分度器由非常单纯的部件所构成，也就意味着耐久性能、故障少，同时在维护、安全性能方面也有突出的表现。

通过凸轮活塞两端的凸轮、凸轮活塞单程即可完成一次分度，通过此种方式可以实现分度时间高速化（以往产品比较）

轴承螺母

深沟球轴承

单向离合器

从动盖

O型圈

缸体

凸轮活塞

轴

凸轮盖

卡环

气口

※图片为MDF30型

※密封部分全部为JIS标准品

※反转因为单向离合器的原因无法产生。

※1.分度时间根据负载和分度数会有所不同，详细请参照以下图表。

※2.分度扭矩根据使用压力和分度数会有所不同，详细请参照以下图表。

※高于式样表数据的产品，请另外跟我们联系。

分度时间

分度时间，请根据负载按下图计算得出。

※表示1分度（内部活塞单程时间）所需要的时间

※运转时请勿超过图表线范围，否则会导致产品损坏

MDF在停止端会发生冲击，如工件发生偏移的现象、请使用速度控制阀(排气调节型)来调整。

图表日文注解：

慣性モーメント= 转动惯量

割出時間=分度时间

7.内部的所有密封产品均为标准品。

 密封产品的损坏以及磨损都为发生漏气，引起输出下降，如需要更换密封产品请与我公司进行联系

8.无需注油即可使用

9.如果放置在滴水、滴油和粉尘较多的场合下使用，请务必采用防尘罩进行防护。

10.请不要对本体进行追加工，如果需要追加工的情况下，请与我公司进行联系。

11.切换阀请使用2位5通型普通电磁阀（手动阀门使用四通阀或者五通阀）。

12.气动分度器是向两个气口的交替供气来进行分度的。

  气动分度器F系列为活塞单程进行1次分度。

  气动分度转台系列为活塞往复进行1次分度。转台侧为分度用气口，下侧为锁定用气口。