对于普通齿轮传动（常为渐开线齿轮），齿面单位压力较低（2001至3000MPa），且工作温度不高，一般低于90℃，所以油膜不易，润滑条件较好，不必使用极压添加剂。若使用双曲线齿轮油，从上述极压添加剂的作用机理可知，势必会有部分添加剂产生作用，从而使齿轮产生不必要的腐蚀磨损。

　　因此单纯地认为双曲线齿轮油性能好，可以代替普通齿轮油，这种观点是不正确的，而应该根据齿轮传动的特点，选用性能合适的齿轮油。

齿轮油的应用是在齿表面存在强接触压力和齿轮滚动摩擦和滑动摩擦的苛刻工作条件下保证齿轮的润滑。和其他润滑油相比，齿轮油的是其在抵抗负载、极高压力和磨损方面的严格要求。使用齿轮油的主要目的如下：

①减少由于摩擦引起的齿表面的磨损并防止发热引起的燃痕。

②减少摩擦表面的发热并进行冷却。

③缓冲齿表面间的冲击并防止震动和噪音。

④保护齿轮和金属件以防锈蚀。

⑤防止外部杂质的渗入以及从摩擦表面排出摩擦颗粒和杂质。

⑥对系统中所有要求的区域进行均匀润滑（轴承等）

根据季节气温选择粘度等级。齿轮的低温粘度达150000mPa.s时的高温度决定其适用的低气温。因此齿轮油的粘度等级一般是根据不同地区或季节的气温情况来选择的。气温高时，选择粘度高的齿轮油；反之，气温低时，选择粘度低的齿轮油。如长江流域及其他地区冬季气温不低于-10℃的地区，全年可用90号油。长江以北冬季气温不低于-26℃的寒区，全年可用80W/90油。黑龙江、内蒙古、新疆等冬季气温在-26℃以下的严寒区，冬季使用75W号油，夏季换用90号油。其他地区全年可用85W/90油。