近期上海红酒中文标签设计机构称，今年上半年我国从国外进口红酒达14.5万升、货值36万美元，但上半年因红酒中文标签问题致使不合格重量为10万升、不合格率69%，多数原瓶装进口红酒没有在原产地加贴中文标签。今年上半年，我国各大进口口岸的红酒整体质量稳定，没有太大的质量问题出现。

　　上海红酒中文标签设计机构工作人员介绍，造成标签不合格的原因有三个：

　　一是国内进口商的主体责任意识不强，在红酒进口前并没有主动去学习了解红酒中文标签相关的标准规范。

　　二是国外发货方对中文标签的加施不够重视，也没有从国内进口商处了解到我国对标签的具体要求。

　　三是一些进口商为追求经济效益对中文标签有抵触心理，觉得纯外文的标签才是***正宗的。

　　那么对于上述所介绍的这三个因素来说，在今后的上海红酒中文标签备案中该如何避免?

　　上海红酒中文标签设计机构解释，想要避免这些不合格的现象是非常容易的，只需要了解如何设计上海红酒中文标签就可以了。解析来上海红酒中文标签设计机构就会为大家做一个简单介绍。

　　一般来说，上海红酒中文标签设计要分不同***的红酒进行设计，其在设计的时候也会有所区别，而且不同***的红酒中文标签内容也会有所不同。

　　这些不同***的中文标签设计内容分别是：

　　美国红酒中文标签

　　1. 酒厂名;2. 酿酒食物采收的年份;3. 品种;4. 产地名称;5. 酒精浓度

　　匈牙利红酒中文标签

　　1. 德文的匈牙利;2. 酿酒食物采收的年份;3. 酒名和产区名;4. 正常的采收期;5. 德文的甜味;6. 酒精浓度;7. 容量;8. 英文的甜味

　　意大利红酒中文标签

　　1. 生产者的名称;2. 酿酒食物采收的年份;3. 是酒名也是产区名;4. 即D.O.C.G.表示此酒经试饮管制***会保证其品质更佳，超过D.O.C.;5. 表示由Barone Ricasoli装瓶;6. 酒精浓度;7. 容量

　　在通常情况下，上海红酒中文标签设计主要就是如上所述，因此，在设计中文标签的时候一定要根据不同***的红酒进行设计，这样才是***规范的设计方法。如果您还有疑问，可以进入

汇弋国际

联系人：徐汇/部门经理

联系电话：021-60486631/021-60486633

联系手机：15021188726/18321376153

Q Q 在线：1586895442/877903169

公司***：

www.hyiso.com （大宗商品进口清关）

www.dlspjk.com （食品类进口清关）

www.9customs.com （红酒进口代理清关）

公司地址（上海）: 中国上海市浦东新区外高桥保税区(自贸区)奥纳路79号910室