Calin以为，未来将会愈加注重制服的外观，她说“我国女人越来越介意自个的表面。她们作业的当地也需满意她们的这一需求”。以New World Hotel酒吧的职工为例，“她们穿黑色短裙，摇滚风的鞋子，画着烟熏妆，这带给人一种非常酷的形象”。

But China's love affair with uniforms stretches far beyond hospitality. While there is no single explanation for this, it may reflect a more inherently collectivist culture, where self-identity is shaped by group memberships. In the workplace, or in schools, people feel a stronger sense of self if they are able to define themselves as part of a group.

Don’t pin it all on millennials — but, yeah, millennials do prefer more relaxed dress codes, and experts say companies in all industries are increasingly loosening their sartorial standa*** in hopes of keeping workers happy.

别把这事都归结为千禧代代的风格──虽然千禧代代的确偏好更宽松的着装规则。***也表明，各行各业的公司都在放宽服装标准，期望职工能保持心情愉快。