In an OfficeTeam survey of 300 senior managers at American companies with more than 20 employees — it was released in June — half of the managers said employees dressed less formally than they did five years ago. Among workers, 18 percent said they would prefer a formal dress code, 31 said they would prefer business casual, 27 percent said they would like a casual dress code or no dress code, and 23 percent said it didn’t matter.

作业间团队对有20名以上职工的美国公司的300位高层办理者做了调查（结果于6月发布），其中有一半的受访者表明，他们职工的穿戴和五年前比照现已没那么正式了。职工中则有18%的人表明期望有正式的着装标准，31%喜爱商务休闲装，27%喜爱穿便服或期望不要有啥服装规则，别的23%的人觉得无所谓。TheZhongshansuithasalsoundergonemodernization。

The company got off lightly compared to Mahnaz Armin who came up with the original design for Iran.Such has been the backlash that Iranian officials say they will re-design their team's opening ceremony outfits after the outcry over its "poor design".

这家格鲁吉亚公司与Mahnaz Armin比起来显得还算好，后者一手编造了伊朗队服的原规划，而这个规划的反响真的太差，以至于在“实在太丑陋”的声浪之下，伊朗***宣告他们将从头规划奥运开幕式的队服。

"That means foreign brands will h***e to out-compete local brands not just on quality, but also innovation," said Matthew Crabbe, director at Mintel, a global provider of market research.

***商场研讨公司英敏特的负责人克雷布说，"这意味着外国品牌不但要在质量上超越我国本乡品牌，还要在立异上更胜一筹。"

For now, the market is highly fragmented, with none of the leading firms h***ing more than around a 3 percent share. International brands see China as a priority to help bolster overall sales given a fairly bleak global outlook.

如今，***商场还很涣散，没有一个***公司的比例超越3%。纵观相当惨白的***商场，世界品牌将我国视为进步整体出售的选。

La Perla, which sells bras priced around 2,000 yuan ($300), has eight stores in China and plans additional outlets in Chengdu and Chongqing within the year. It also aims to open a men's store in Beijing.

拉佩拉***价格约2000元***（300美元），现已在我国开了8家店肆并计划在成都和重庆增开折扣店，它还计划在北京开一家男人***店。