一、案情

某年某市某工厂从某国购进生产人造黄油、精炼油等产品的成套设备，总值4亿5千多万日元，合同规定由笆方承担工厂主工艺生产线的设计、安装和试车投产，性能考核的指导，并保证考核运转达到规定的保证指标。

在设备考核过程中，售方代表故意设置障碍，认为中国原料菜油质量不好，拒绝进行***考核，挑起了菜油质量之争。经海邦进口商品检验局对菜油进行检验，并邀济售方到现场共同检 验，证明菜油质量符合合同要求，扫除了设备考核的障碍，售方 ***承认工厂对设备考核的结果，承认设备性能未达到合同要 求，认赔厂方52万美元。

二、争议始末

售方代表未经双方化验就断言***国的菜油含硫量高，影响氢化工段的设备性能指标，当时***设备正进行***次考核，售方借此拖延对氢化工段的设条进行考核，并携带菜油回国去化验。 一个月之后，拍来电传，说菜油含硫量为250PPM，超过合同允许的200PPM，由此拒***氢化工段进行考核。

工厂没有对售方妥协退让，坚持对设备进行***考核，对菜油的质量问题，向国内有关油脂化验部门求教，并向***进口设备检验局反映情况，向进口设备报关检验局报验。该商检局为此派出有经验的***工程师等数人，对菜油进行专题分析研究， 先后采用五种方法的分析试验，出具了检验证书；菜油含硫量为 174PPM，出示了商检证书致电售方，说明商检结果是有***性的，并拒绝接受售方的检验结果，催请售方尽快派人来进行笫二次***的设备性能考核。

售方甶此第二次派技术人员进厂作设备考核的指导，双方协议：以此次为***终考核，售方承担操作责任，承认考核结果。但售方仍然继续借故拖延对氢化工段的考核。工厂表明：如果售方 对菜油质量还有争议，欢迎售方派分析***来厂进行菜油含硫蛩 分析的技术交流。在工厂的坚持下,售方从本国请来化学***带来 了分析设备和化验***,亲自操作,我商检局派工程师参加，观察 取样和分析全过程，经过3天试验，得出结果：含硫坫平均值为 179PPM，双方代表确认这是菜油含硫量的***终结果，在合同允许的含适之下。至此，结朿了经历半年的菜油质逯之争。

三、真相大白

原料油化验合格了，售方本应即时对氢化设备投料考核，但他们自动放弃了参与考核，其总代表说：“我们缴械投降了，氢化工段我们不考核了，你们自己考核，数据逛多少，我们就承认 多少。”经工厂自行考核，发现设务性能与合同要求相差很大，合同规定日产跫应达到30吨，实际生产能力仅达7吨到10吨，结合设奋在其他方面存在的问题，工厂向售方索赔,售方认赔了 52万美元。

四、一点启示

在这笔贸易中，售方自始至终，不肯对设备进行***考核， 表明他们早已知道设备性能达不到合同要求，他们故意凭借技术优势，制造菜油质量不合格的论据，企图将设备性能指标达不到合同要求的责任，转嫁给买方。

买方坚持考核有理，斗争有方，不***“洋***”，敢于拒***方的检验结果，中请中国进出口商品检验局进行检验，依靠 商检和侄方进行技术较跫，有胆有识，终于取得索赔成果。

商检局以***的技术，为菜油质甭之争，作出公正的鉴 定，在技术较跫中树立了威望，为维护贸易各方正当的权益，作 出了贡献，

“洋***”投降了，蓄意出笆低能设备，以次充好的企图被 揭穿了。由此我们得到一点启示丨只有把好进口设备质量关，才能维护***的经济利益。