本产品设计独特，简单细长的外型设计，可以和您的笔记本电脑方便的放在一起！This product is a unique design, simple and slim form factor design, and your laptop easily put together!

 

此产品只用USB线供电，无需外接电源和电池This product is only powered by USB cable, no external power supply and battery

 

 

 

 

产品颜色：时尚银，倾慕黑，樱桃红Product Color: Fashion silver, admiration black, cherry red

 

产品外包装采用礼盒包装Product packaging with gift packaging

 

 

 

产品剖面结构及工作原理图Product profile structure and working principle diagram

 

 

 

特别提示：Special Note:

由于本产品独特细长的外型设计，在立体声输出过程中会带有振动效果，请您在使用本产品时，将本产品横放于笔记本电脑或桌面上.Since the product's unique slim, lightweight design, the process will be in the stereo output with a vibration effect, please use this product, this productwas placed horizontallyon the laptop computer or desktop.

如下图：The following figure:

 

 

音箱相关尺寸和******对比图：Speaker-related and coins coin size comparison chart:

音箱长度为206mmSpeaker length is 206mm

 

 

音箱宽度只有32mmSpeaker width of only 32mm

 

和一元***对比图：And a dollar coin comparison chart:

 

 

音箱高度只有24mmSpeaker height of only 24mm

和***对比图：And coins comparison chart:

 

 

 

产品介绍：Products:

本音箱只需用USB线供电，USB供电和音频输出是同一根USB线，随笔记本电脑开关机自动启动。The speaker only powered by USB cable, USB power and audio output with a USB cable, with the laptop switch machine starts automatically.不同于其它笔记本电脑音箱另接电源，还要时常开关机！Unlike other laptop speakers h***e received an additional power supply, but also often switch machines!在同笔记本电脑连接和移除时请刷新或重启IE以保证产品正常高质量的使用！At the same laptop to connect and remove when you refresh or restart IE in order to ensure the use of high-quality product to normal!

 

本产品诚招***代理商！Recruitment agents nationwide this product!代理事宜请咨询公司：Proxy matters please contact the company:

联系方式:Contact:

深圳北科公司联系方式:Shenzhen North Branch Company Contacts:

联系电话;4006034564Contact telephone; 4006034564

传真:0755-82251197转2Fax :0755-82251197 turn 2

联系人:张诗扬（先生）Contact person: Zhang Shi-Yang (Mr.)

***码：13760301005Mobile number: 13,760,301,005

***:8834009***: 8834009

MSN：szbeike@foxmail.comMSN:szbeike@foxmail.com

贸易通：hbhhzsyTradelink: hbhhzsy

联系地址:深圳市福田区八卦四路新阳大厦2楼288号Contact Address: Futian District, Shenzhen Xinyang Building, Bagua 2nd Floor, Four, No. 288

个人邮箱:szbeike@foxmail.comPersonal E-mail: szbeike@foxmail.com

公司网址:www.cnszbeike.cnWebsite: www.cnszbeike.cn

 

 

 

 

 

 

批发价格请咨询公司销售人员！Wholesale prices please contact sales staff!

 

***统一售价：189元/台The national retail price maintenance: 189 yuan