3HAB8101-8/08Z DSQC346G

2012年12月6日,******的电力和自动化技术集团ABB在近日举行的NAMUR 2012中国会议上展示了ABB对未来过程工业自动化发展趋势的研究和思考，并就客户面临的主要挑战提出了创新务实的解决方案。NAMUR是一个专注于过程工业领域自动化技术的国际用户***，本届NAMUR中国会议邀请了约200位会员单位和自动化供应商代表参加。

       在会议上，来自ABB过程自动化的***表示：***过程行业正在发生巨大变化，系统越来越庞大越来越复杂，客户对已安装控制系统提出更长生命周期的要求，工厂各不同生产单元面临整合，生产工厂面临***化竞争。

       “这些变化正在为未来的过程工业带来巨大挑战，”ABB北亚区及中国大客户管理及工业领域业务发展负责人涂德福在ABB 举行的媒体见面会上说。“生产企业和自动化供应商面临着一些共同课题。NAMUR中国会议为过程工业领域自动化技术应用端和供应端的***们搭建了一个***的信息交流平台。”

       涂德福指出，这些课题包括：如何以简单、直观的方式将复杂生产过程全景展示给操作员，如何在系统高速运行环境下实现高质量控制，如何为工厂提供全生命周期管理支持并确保其不发生因系统引发的停机，如何确保企业遵循环境、能效等监管要求以保持可持续发展等。3HAB8101-8/08Z DSQC346G