义乌市皖毅家具厂主营各种款式***拜垫拜凳跪凳，欢迎来样定制~

皖毅家具为您介绍：

以鸠摩罗什为界，中国的***翻译被分为两个时期，在他之前翻译的佛经被称为旧译，自他之后翻译的佛经被称为新译。唐代初期，因为汉语言的变化，魏晋南北朝时期所翻译的佛经已经难以阅读了，这让当时的僧众倍感困惑。于是玄奘前往印度求法，并带回了印度***鼎盛时期的佛学精华，在他回到长安后，他***了译场对这些佛经进行翻译。由于玄奘通晓中印两国语言，他和他的团队所翻译的佛经更接近梵文经书的旨意，译场所设立的润文一职也保证了经书的可读性。

正因为佛经的翻译者人数众多，水平各异，所以我们在阅读佛经时一定要注意翻译者，如果翻译者不同，同一本经书的内容就很可能会有很大的差别，进而影响到我们的理解。比如在中国文化中影响《金刚经》，从后秦到唐代，就有6种译本，其中，我们的是鸠摩罗什的译本，其他版本就有些默默无闻了。

义乌市皖毅家具厂主营各种款式***拜垫拜凳跪凳，欢迎来样定制~

皖毅家具为您介绍：

什么是序分序分是指佛经中叙述本经产生由来的部分，序分一般位于佛经正文的开头部分。佛经的序分部分，就是为读经的人说明这部经文是因为什么事情或什么人而说，就是所谓的本经因缘。读了序分部分，我们会大概了解一部经书的产生时间、地点、缘由等情况，有助于我们更好地理解佛经的主旨。

序分，主要分为通序和别序。

义乌市皖毅家具厂主营各种款式***拜垫拜凳跪凳，欢迎来样定制~

皖毅家具为您介绍：五乘教法与出家有何关系？人乘、天乘不要求出家；独觉生在没有佛法之世，虽是山林隐逸而没有出家的仪式；乘菩萨包括出家的和在家的人，随住持佛法的因缘和利益众生的因缘可以出家，可以在家，如佛陀时代，文殊师利菩萨和弥勒菩萨都是出家的比丘，维摩诘也是大菩萨，则是在家学佛的居士；声闻乘为了证得现法涅槃，成阿罗汉的目的，要求出家。