商务英语的文体风格各有不同。广告文体是实用文体中表现出“实用”特征非常明显的文体，其风格之一是语言词汇标新立异。这里，笔者就给大家说说什么样的翻译机构才是正规翻译机构，如何识别那些不合格的翻译机构。信函文体语句凝练精干，力求表达有效。语句凝练精干和表达有效是指选词简明、语法正确、使用得体。***文体风格信息独特，具有稳定性和确凿性，是语言功能文体中正式的书面语。译博翻译认为有很多的因素都制约着商务英语，需要译员加以努力，扎实的打好基础，商务英语的个性特点和规律，认真学习相关的国际商务知识，熟悉国际商务活动中各个环节的通常做法及表达用语，争取表达得更加的完善。

如何提高笔译文档的质量：

良好的文档处理习惯，

① 在没有另外审校人员的情况下，我们建议：至少要为每一篇文章建3个文件夹，分别是source, process和target。顾名思义，这三个文档分别用来存放原稿、过程稿和终稿。3、翻译公司客户案例可以再看看翻译公司是否有大型客户的案例如果多的话，说明翻译质量还是可信的。原稿是意义非常重要，因为一旦直接在原文上进行处理，而无法撤回，会造成不必要的麻烦，完成后也无法回看。而终稿的意义在于，如果有交叉审校人员，***终呈现出的稿件模样和我们的process很可能是不一样的。对比学习，有利于我们提高自身水平，也是一套翻译流程的结尾，有头有尾才是好的习惯。

② 熟练的office能力。对office的各项软件、尤其是word中的各菜单、快捷键的熟练掌握，会帮助我们大大提升文档处理的速度。另外，养成随手保存的好习惯哦！

翻译完成后用户怎样进行检查？看翻译公司的完整性和准确性，这一点是非常重要的，也是我们要选择***翻译公司的原因之一，很多翻译内容难免会出现一些质量方面的问题，比如***术语方面的翻译准确性问题，不同的翻译人员在***知识，文化背景和考虑问题等方面，都是不同的，因此，他们在翻译过程中，也会出现***术语应用方面的情况，用户要针对这些问题，进行详细的检查。在申请认证中，需要提交的一项资料是国外1学1历1证书（高等教育1文1凭）和***（研究证明信）的中文翻译件原件。