会卡原石有三个明显特征：1.皮壳薄。打灯即可见水见色，冰种翡翠原石，对新手诱1惑力很大，但这种蜡壳料子多为新场会卡，翡翠，在云南边境市场很多，经常会切出共生体（即水沫子与翡翠共生）。2.裂多。多数普通料子的肉中细裂比较多，这也是du会卡的一个***关键的因素。3.皮色杂。以灰绿、灰黑色为主，透明度好坏不一，水底好坏分布不均，翡翠原石毛料，但有绿的水常较好。

底带白色或者飘绿色，偶尔也会出现像是冰种或者是玻璃种的满色料，翡翠毛料原石，不过木那的种没有莫西沙的种有杠性。雷打、由亲敦江（即后江）逆水而上经后江新厂而至。当地人认为此地所产玉石因受雷震动，都系小石，有的只有花生米粒大，并且有裂，故称为雷打厂，所产玉石称雷打石。多裂层石一般接近地表，故称后江头层石。这个场口裂多取料难，若有可取的则往往出来就是顶1级货了。

癣：指翡翠的黑色部分。主要是由于翡翠中含碳或磁铁矿所致。绺：是指翡翠中的石纹。大多是由地壳构造运动而产生的，也是天然玉石的特点。翠性：又称***翅，指光从硬玉矿物解理面反射而产生的丝绢状闪 光效应。翠性是翡翠的独有特性。坑：这是一个比较模糊的概念，起源于开采的坑矿，有文献中将其说成是表示翡翠 在地下埋藏的时间。