玉，分软玉和硬玉。翡翠玉属于硬玉，是玉石中的精品。玉与钻石不同， 它雅丽圣洁、温柔祥和。从东周、汉室、六朝至唐，佩玉之风大盛，翡翠原石，其精雕细琢之俊美，现今无人1能比、无人1能及。而在汉室之生者佩玉、食玉，亡者裹玉、填玉则又把玉之灵1魂通天的灵性发挥得淋漓尽致。玉养人，翡翠原石价格，人养玉。玉是可以被养活的，长年贴身佩戴则能赋予它灵气。

铬离子、铁离子、锰离子等成分在绿色、橙红色以及蓝紫色翡翠中的致色作用已被明确。依据已取得的研究成果，翡翠原石拍卖，这些成分使翡翠的颜色类别划分更加趋于合理。颜色分级应建立在公认的绿色、橙红色、蓝紫色三大色系的基础之上，***解决颜色的科学测量、统一并量化描述术语等难题，使翡翠分级建立在一个科学并且可操作的基础之上。

翡翠的种类：金丝种：绿色成一丝丝平行排列的翡翠称为金丝种。绿色沿一定方向间 断出现，绿色条带可粗可细。金丝种又可细分为玻璃地金丝，冰地金丝，芙蓉地金丝，翡翠原石毛料，豆地金丝等。紫罗兰种：紫罗兰是一种紫色翡翠，紫色一般都轻淡。可细分为粉紫：紫色中带微微粉色；茄紫；紫色中带有茄子般的紫红色。蓝紫：紫色中带蓝；质地多为中至粗的粒状结构，细粒者少见。