半透明白色翡翠(semitransparent?white?jateite)FeO含量一般0-0.05%，半透明绿色翡翠(semitransparent?green?jateite)FeO含量一般0.14%，红翡翠（red?jateite）FeO含量一般1.25%。翡色系他色，与含铁矿物类别息息相关。含铁矿物呈显微质点-超显微质 点状吸附在硬玉晶粒间、解理纹中。水纤铁矿呈显宝石红色，水针铁矿呈显浅褐***，纤铁矿呈显红褐色，翡翠玉石挂件，针铁矿呈显褐、***，水赤铁矿呈显红色，由于矿物成分差异形成翡色不同。

收藏界有句行话“黄金有价玉无价”，翡翠玉石毛料，这里说的玉是指翡翠，说的是翡翠的价值连城。近几年翡翠的市场价格也在不断的攀升，翡翠首饰的大小对价值也有很大影响，小件易得，大件难求：还有镶嵌、造型、抛光、地区差价等等因素。色、底水和种相互作用，三者兼备方是上品，任何一项逊色，都会影响其价格，至于影响的程度，这要看具体的色、底、种搭配所显示出的美感，这也正是决定翡翠价格的复杂性。而冰种翡翠也是如此。

将透明度的分类名称定为“光”，翡翠玉石多少钱，等级定为10级，即：一分光。。。十分光。其划分方法是用聚光笔集中照射到翡翠上，遮住向其他方向漫射的光亮，再将一片薄金属片紧贴翡翠表面，让光线从金属片下的翡翠质地中穿过。如果光线能够穿过翡翠质地达一厘米者则为一分光，并以此类推。这里需要说明的是，这种透明度的分类仅指无色的质地而言，翡翠玉石，对于有颜色存在的质地，虽然名称一样，但单位却不相同，一分只等于一毫米。