将透明度的分类名称定为“光”，等级定为10级，即：一分光。。。十分光。其划分方法是用聚光笔集中照射到翡翠上，遮住向其他方向漫射的光亮，再将一片薄金属片紧贴翡翠表面，让光线从金属片下的翡翠质地中穿过。如果光线能够穿过翡翠质地达一厘米者则为一分光，并以此类推。这里需要说明的是，这种透明度的分类仅指无色的质地而言，翡翠，对于有颜色存在的质地，虽然名称一样，但单位却不相同，一分只等于一毫米。

翡翠的种类：红翡种：颜色鲜红到红棕的翡。可为艳红色和深红色，它是由于赤铁矿浸染所致。中至细粒结构，其透明度从半透明——透明。其中艳红翡色鲜质细，冰种翡翠，十分美丽，是翡中精品。黄翡种：黄到褐***，黄翡也是次生作用而形成的颜色，它是由于褐铁矿浸染所致。为细、中、粗粒结构均有。透明至不透明，为原先翡翠之雾的部分。

翡翠的种类你能说出几个？很难有人能将种类分清的，冰种翡翠多少钱，但是一说起翡翠的种类哪种***好，大家应该都能说出个大概来。先来大概了解一下，翡翠的种类比较常见的都有哪些。老坑种：（玻璃种，冰种）有种无色，质地细透，为玻璃地或冰地。无色透明或半透明，肉眼很难见到翠性，其成分为很纯的硬玉。芙蓉种：颜色多为淡绿色，不带黄，绿得较纯正清澈。芙蓉种的质地比豆种细，翡翠吊坠，使人能感到颗粒状，但看不到颗粒界线。一般透明度，若其中分布有不规则深的绿色时叫做花青芙蓉种。