宝刀利剑，可以削铁如泥，却不能在一种彩色宝石上刻下一丝痕迹！翡翠这种坚硬无比的宝石，可以让钢铁黯然失色，却温润细腻，质地通透，水汪汪一片，美不胜收。这种通透润泽的宝石，红橙黄绿青蓝紫七彩斑斓，鲜艳动人的色泽可以与天上的彩虹媲美。这种多姿多彩的宝石，亿万年前就已经在独特的地质作用中生成，鲜丽异常，“芳容”永不***，历代都是传世的宝物。

翡翠原石如果没有开”窗“，冰种翡翠，普遍的技术是弄湿原石的表面。他们在看来***有希望的翡翠原石表皮，然后使打开聚光笔从旁边用目测的方法鉴别。金属片从光中除掉漫射的光，翡翠玉石，所以，任何颜色都能看出来。如果光贯穿整个的原石，这是透明度高的表示。但是，由于原石的结构，颜色可能分散在原石中，使得光线不能贯穿。这样，甚至一小块具有丰富颜色的地区都能使整块原石看来非常有吸引力。

翡色是翡翠在不同地质作用下的产物，铁质来源有次生、原生两类。“老 山玉”系河床中之砾石，翡翠，长期深埋在砂砾粘土层中，在风化作用下受砂砾粘土层影响，形成氧化“皮壳”，其中红褐色系列“皮壳”属次生铁质浸染所致。“新山玉”系矿床中出“新”料，沿岩石裂隙处常形成一条红褐色系列色带，属次生铁质浸染所致。在致密的翡翠中产生的翡色，多形成于变晶作用阶段铁质富集所致，应属原生铁质浸染所致。