在现代村庄大门设计石牌坊风格中，形式置换的图案，即为将西式建筑装饰构件中的西式图案原始形态置换成中式图案，中式图案在适应西式建筑装饰构件的结构特征之后，而产生了图案形态的变化，呈现出较强的本土化意味。形式置换的图案在现代村庄大门设计风格中，元素组合方式创新而巧妙。这是石牌坊雕刻工匠巧心经营所得，亦是中西文化彼此渗透的结果。

  

  现代村庄大门设计石牌坊风格中的形式置换图案较，广泛地分布在村庄牌坊立柱柱头装饰之中。例如海南村庄石牌楼雕刻中，存在仿西方新古典主义双柱式的柱头装饰图案。在保留西式爱奥尼克柱头结构的基础上，以西式钉头纹为视觉中心，将两侧的西式盘涡纹置换成中式回纹，改曲线为回纹的曲折结构，并以对称形式呈现，再以二方连续的形式，构成柱头的装饰带图案，线条流畅、轻盈。

  

  类似的现代村庄大门设计风格，在海南海口石牌坊雕刻中可见，海南石牌坊的柱头装饰图案，套用了西方古典柱式，将立柱柱头装饰中的西式盘涡纹置换为中式回纹。从装饰带中可见，柱头装饰基本为中式回纹以二方连续的形式套用西方古典柱式的结构而成，不仅造型独特，也饱含了“富贵不断”的吉祥图案寓意，体现出浓郁的民间建造意味。