新农村门楼牌坊的文化符号与其他符号形式一致，同样包括能指与所指两个方面，能指表示石牌坊文化符号的形式，所指则表示其视觉形象背后的寓意。它的意义传达过程实际上是一种信息的交流，由符号的形式来传递符号的内容。其中新农村门楼牌坊的文化符号编码与意义传达机制会受到地域限制，只有具备共同的思想观念和文化体系的公众才能比较好的理解其所要传达的意义。

    一、新农村门楼牌坊文化符号的结构层面

    从符构学层面来看，新农村门楼牌坊文化符号所包含的符号要素都有其特定的含义，只有构成完整的上下文关系时，它们的含义才是固有的、内在的，容易被公众所接受的。因此，在研究新农村门楼牌坊的文化符号时，对于其组合规律的研究是非常必要的。语言是由其深层结构转化为表层结构，并由表层结构***终表现出来的形式，其转化形式与皮尔斯的能指所指理论有异曲同工之妙，即深层结构是作者想要表达的意义，表层结构是句子的***终表现形式，其语言符号序列的排列组合形式所遵循的编码规则就是语法。