（全文按照日文版的顺序和内容）

气动分度器封面

已申请专利

将复合动作集成化，结构简单、使用便利的气动分度器

MINIDEX系列 -2-

轻快运转的系统内涵

目录

免加油维护 　　　免加油维护

●气动分度器 MDF ●气动分度转台 MT

●机械式多点停止分度器 MSF　

●产品使用注意

MINIDEX系列 -3-

气动分度器使用案例

转台驱动（MT） 回转方向 可燃性溶剂填充设备 回转方向

工件的排序(MDF) 阀门的切换（MDF)

计算出转台的转动惯量 ※分度时间是指内部活塞往返所花费的时间。

※以2秒为参考，根据停止时的冲击程度用速度控制阀来调整速度。

配管方法 (文字内容和图表翻译直接截取原样本-19-页内容即可）

MINIDEX系列 -18-

操作上的注意

1.为了预防***，请不要碰触正在运转中的回转部分。

2.请进行在突发事件情况下，可以切断空气、电源而急停的重视安全性的设计。

3.拆卸本产品前，请务必确认电源和压力处于关闭状态。

MSF

1.气动分度器系列在结构上为几乎匀速地运动机构，停止端会发生冲击。如果停止端工件等发生颤动的情况下，请使用速度控制阀来调整速度。

2.根据负载设置了可以对应的分度时间。请勿超过设定时间来进行高速运转。

3.请将止动销和挡块设置成碰撞时不会发生倾斜的设计，碰撞时，如果止动销转盘上承受扭矩的话，可能会导致本体损坏。

4.止动销装入和锁紧时，需注意不要施加拧紧扭矩到转盘上。务必使用虎钳等将转盘进行固定或者在转盘的止转孔内塞入止动销，再扭紧锁紧螺母。