SCI***写作中常见的一些错误实例常见错误11：要表达“提供一种***或疗法”这个动作时使用动词“administrate”。错误解析：虽然“administrate”和“administer”的名词形式相同（administration），但是“administrate”是指“管理、控制”，“administer”才是“给药、给予”的意思。例1：Standardheparinwasadministrateddailybycontinuousi1***enousinfusiontomaintainastableclottingtime.正确写法：Standardheparinwasadministereddailybycontinuousi1***enousinfusiontomaintainastableclottingtime.例2：Thisdrugisadministratedi1***enouslyatadosageof5mg/dayfor4-5c***ecutivedays.正确写法：Thisdrugisadministeredi1***enouslyatadosageof5mg/dayfor4-5c***ecutivedays.常见错误12：在句首使用数字。错误解析：不能将数字用在句子的开头，应该将数字拼出或者调整句子结构。例1：24patientswereassignedtoreceiveradiotherapyand30toreceiveacombinationofradio-andchemotherapy.正确写法：Twenty-fourpatientswereassignedtoreceiveradiotherapyand30toreceiveacombinationofradio-andchemotherapy.或者Atotalof24and30patientswereassignedtoreceiveradiotherapyandacombinationofradio-andchemotherapy，respectively.例2：60%oftheenrolledsubjectscontinuedtheirparticipationuntiltheendofthestudy.正确写法：Sixtypercentoftheenrolledsubjectscontinuedtheirparticipationuntiltheendofthestudy.EI检索入口-EI检索_ISTP检索_EI检索期刊_ISTP收录-国际{科通编辑}EI检索期刊网站的功能与内容建设据２０１３年的调查统计显示，中国科协８１２种EI检索期刊的自建网站上有６６８种（占８２．３％）发布EI检索期刊目次，其中有５４９种（占６７．６％）进一步发布文章的摘要，辽宁AHCI操作，有４４７种（占５５．０％）进一步发布文章的全文。在发布全文的４４７种EI检索期刊网站上，有３４９种全文为开放获取出版，占４４７种发布全文EI检索期刊的７８．１％。与２０１１年相比，中国科协科技EI检索期刊网站发布目次的比例基本持平，发布摘要和全文的比例分别增加了５．９和１０．１个百分点。２０１３年在EI检索期刊自建网站上实现在线预出版（或称数字优先出版）的中国科协科技EI检索期刊有８４种，吉林AHCI操作，占８１２种自建网站EI检索期刊的１０．３％，比２０１１年增加了２．５个百分点，AHCI操作，绝2对数量比２０１１年的５８种增加了２６种。EI检索期刊网站的稿件在线处理功能实现EI检索期刊编辑工作流程的数字化，即实现“在线投稿”、“在线审稿”、“在线查稿”、“在线远程编辑”等功能是EI检索期刊建设网站的主要目的之一。中国科协８１２种EI检索期刊的自建网站上，有７４．０％以上具有“在线投稿”（８０．３％）、“在线审稿”（７５．２％）、“在线查稿”（７８．２％）和“远程编辑”（７４．０％）功能。与２０１１年相比，网站上具有４项功能的EI检索期刊所占比例有较大幅度的增加，分别明显增加了８．９、１０．８、１０．３和１１．７个百分点，平均增加１０．４个百分点。EI检索期刊网站上提供的有关EI检索期刊的信息调查显示，２０１３年中国科协科技EI检索期刊自建网站上提供的信息主要有EI检索期刊介绍、编辑部联系方式、投稿要求、编委会名单、EI检索期刊信息动态、EI检索期刊征订启事、被数据库收录情况、版权转让协议、下2载中心、EI检索期刊文章点击／下2载排行、***模板、EI检索期刊获奖情况、编辑部成员介绍、读者在线调查、***写作指南、稿件处理流程等。与２０１１年相比，EI检索期刊文章点击／下2载排行、编辑部成员介绍、***模板、版权转让协议、投稿要求、EI检索期刊信息动态、下2载中心、编委会名单、EI检索期刊征订启事、编辑部联系方式、稿件处理流程１１项所占比例有不同程度的增加。EI检索期刊网站上提供的服务功能和扩展信息调查结果显示，EI检索期刊网站上提供的服务功能和扩展信息主要有检索、相关／友情链接、读者在线留言、广告征集、Ｅ－ｍａｉｌ速报、读者会员注册、ＲＳＳ、广告、行业信息、阅读软件下2载、会议消息、读者在线订阅、读者信箱、论坛、常见问题解答（ＦＡＱ）、书讯／图书邮购、ＱＱ留言、视频、在线***、继续教育（培训、讲座）、博客等。与２０１１年相比，网站上提供检索、相关／友情链接、读者在线留言、Ｅ－ｍａｉｌ速报、ＲＳＳ、ＱＱ留言、行业信息、阅读软件下2载、会议消息、视频和常见问题解答（ＦＡＱ）等功能和信息所占比例均有不同程度的增加。6.Thenotationtobeconfirmedmeanswewillinputthelastvolume/issueinthenextupdate.Thelastvolume/issuetobecoveredwillbesolelyEisdecisionanditwillh***enorelationtotheupdatedateofthesourcelist.（“有待确认”的注释是指“暂停收录”的具体出版物***后收录的卷号/期号会在以后的更新中确认。这个***后收录的卷号/期号纯属Ei的决定，并且和“EiCompendex收录出版物的目录”更新日期无关。）7.If/when，afterconcludingourinvestigation，adecisionismadetodiscontinuecoverageofatitle，thetitleisdiscontinuedasofthelastvolume/issuenotedatthetimethetitlewasputonhold.Thisdatehasnorelationtotheupdatedateofthesourcelist.（当复审结束，如果复审的决定是“暂停收录”的具体出版物被停止收录，该出版物的***后收录的卷号/期号是该出版物在“暂停收录出版物名单”中注明的***后收录的卷号/期号。这个***后收录的卷号/期号和“EiCompendex收录出版物的目录”更新日期无关。）DISCONTINUEDDEFINITIONANDPOLICY（“停止收录”的定义和政策）1.WhenadecisionismadetodiscontinueatitlescoverageinEi，thetitleisdiscontinuedasofthelastvolume/issue/pagenotedontheDiscontinuedlist.Thisdatehasnorelationtotheupdateandon-linepublicationdateofthesourcelist.（当具体出版物被“停止收录”，其***后收录的卷号/期号注明在“停止收录出版物名单”中该出版物信息栏内。这个***后收录的卷号/期号和“EiCompendex收录出版物的目录”更新和发布时间无关。）Alldecisi***arefinal.（所有的决定都是***终决定）与C刊同级别(图)-吉林AHCI操作-AHCI操作由北京科通文化发展有限公司提供。北京科通文化发展有限公司（i-ei.com）是从事“SCI/EI翻译,润色,稿件研发,投稿,图书出版,专利代理”的企业，公司秉承“诚信经营，用心服务”的理念，为您提供优质的产品和服务。欢迎来电咨询！联系人：王老师。)