江苏固永利电力科技有限公司是一个以工业电器为主导产品，集设计、科研、制造、销售及服务多功能于一体的跨地区、跨行业的大型经济联合体，系国内工业电器行业的产销企业之一。专业生高压真空接触器、高压真空断路器、高压避雷器，高压真空负荷开关、高压隔离开关、真空灭弧室、高压成套配件、接地开关、高低压配电柜等多个系列、多种规格产品的生产及开发。概述ZW32-12F型户外交流高压真空分界断路器（以下简称分界断路器）是我公司自主研发的一款新型产品，分界断路器是集真空断路器、分界断路器、分段器四大开关于一体的多功能智能化装置产品，主要配置由真空分界断路器本体、看门狗控制器、外置电压互感器（注：配网自动化环网线路中可选双侧PT）三大部分组成，产品广泛用于10kV城市、农村配电网架空环网线路中作分段隔离开关联络开关、可实行环网线路负荷调配的自动化开关装置，在大用户供电的分支线路中可作为分界开关（俗称看门狗），馈线架空配电网络作分界断路器分段器之用，真空分界断路器具有远程管理模式，保护控制功能及通讯功能。能可靠判断、检测界内毫安级零序电流及相间短路故障电流，实现自动切除单相接地故障和相间短路故障。本安装使用说明书规定了分界断路器的引用标准、使用环境条件、型号和额定参数、结构特点、工作原理、订货须知、以及操作、安装、使用、维护的方法等内容。分界断路器的功能Functionofdividingcircuitbreaker自动切除单相接地故障，当用户支线发生单相接地故障时，分界断路器自动分闸，变电站及馈线上的其它分支用户感受不到故障的发生。自动隔离相间短路故障，当用户支线发生相间短路故障时，分界断路器先于变电站出线保护开关跳闸，自动隔离故障线路，不会波及馈线上的其它分支用户停电。快速定位故障点，当用户支线故障造成分界断路器保护动作后，仅责任用户停电，由其主动报送故障信息，电力公司可迅速派员到场排查；分界断路器如配有通信模块，则动将信息报送到电力管理中心。监控用户负荷，当分界断路器可配置有线或无线通信附件，将监测数据传送到电力管理中心，实现对用户负荷的远方实时数据监控。远方操作功能，用户可以通过手机短信或计算机后台方式操作真空分界断路器分闸。三、使用的环境条件Useenvironmentalconditions1)海拔高度：≤2000米2)环境温度：户外-30℃~+55℃最高年平均气温20℃最高日平均气温30℃3)相对湿度：95%（25℃）4)抗震能力：地面水平加速度0.3g地面垂直加速度0.15g5）地震烈度：7度6)最大日温差：25℃7)日照强度(风速0.5m/s时)：0.1W/cm28)最大风速：34m/s9)最大覆冰厚度：10mm10)安装位置：户外、10kV架空线路用户责任分界点处11）接地方式：中性点不接地、经消弧线圈接地及低电阻接地。产品型号及含义ProductmodelandmeaningZ---------真空断路器VacuumcircuitbreakerW---------户外Outdoor32---------设计序号Designserialnumber12---------额定电压（KV）Ratedvoltage(KV)F---------智能分界型IntelligentdividinglineG---------隔离刀闸（不带可省略）Isolatedknifegate(withoutthebeltcanbeomitted)T---------弹簧操作机构Springoperatingmechanism□---------额定电流(A)Ratedcurrent(A)□---------额定短路开断电流（A）Ratedshort-circuitbreakingcurrent(A)产品结构Productstructure分界断路器在ZW32-12型真空断路器基础上进行了优化改进（详见ZW32-12户外高压真空断路器使用说明书）和外置电压互感器及智能控制器组成，通过全密封防水型航空接插件和户外密封电缆进行电气连接。分界断路器采用专用的弹簧操动机构（或永磁机构），具备手、电动储能，手、电动合闸，手、电动分闸功能。分界断路器外置3只单相CT，变比600/5（或用户指定的变比），分界断路器采用外置式PT，装于电源侧，变比10000V/220V，控制器和断路器的操作电源和电压信号均由PT提供。六、主要技术参数Maintechnicalparameters6.1断路器主要技术参数Maintechnicalparametersofcircuitbreaker6.1.1主要技术参数Maintechnicalparameters（1）额定电压12kV（2）1min工频干试42/48(断口)kV湿试34kV（3）雷电冲击耐压(峰值)75/85(断口)kV（4）额定电流630/1250（A）（5）额定短路开断电流16/20/25（kA）（6）额定操作顺序(弹簧操作机构)分-0.3s-合分-6s-合分-6s-合分-6s-合分（7）额定短路开断电流次数30次（8）额定短路关合电流(峰值)50kA（9）额定峰值耐受电流50kA（10）额定短时耐受电流16/20/25kA（11）机械寿命10000次（12）额定操作电压及辅助回路额定电压AC220V6.1.2分界断路器装配调整后达到的数据Datathatisreachedaftertheassemblyofthedividingcircuitbreaker（1）触头开距9±1mm（2）触头超额行程2.5±0.5mm（3）平均分闸速度1.2±0.3m/s（4）平均合闸速度0.6±0.2m/s（5）触头合闸弹跳时间≤2ms（6）三相分闸同期性≤2ms（7）重量外置PT：165kg(1)thecontactdistanceis9+1mm(2)theexcesstravelofthecontactis2.5+0.5mm(3)theaveragebrakespeedof1.2+0.3m/s(4)theaverageclosingspeedof0.6+0.2m/s(5)contactbouncetimeLessthan2ms(6)thethree-phasetrippingperiodofLessthan2ms(7)kgExternalPT:1657.看门狗控制器Watchdogcontroller7.1概述Summary“看门狗”控制器中压架空线电网的监控单元，与柱上开关配合实现遥控及自动化管理。监控单元接近开关安装，适用于35kV及以下户外开关设备。“看门狗”控制器是集线路保护、控制、测量以及信号监视于一体的综合自动化户外测控装置。适用于各种中压电网（不接地电网、经电阻接地、经消弧线圈接地、直接接地电网），具备处理单条架空线开关远程操作的全部功能。开关的本地控制遥控功能（带手持遥控器）线路故障检测接地故障检测线路保护功能自动重合闸GSM短信息远程操作（选配）带过电压保护功能，当电压过高时，开关自动跳闸。过流，速断保护功能Overcurrent,fastbreakingprotectionLocalcontrolofswitchesRemotecontrolfunction(withahand-heldremotecontroller)LinefaultdetectionGroundfaultdetectionLineprotectionfunctionAutomaticcoincidencegateGSMshortinformationremoteoperation(optional)Withovervoltageprotectionfunction,whenthevoltageishigh,automaticswitch.7.2特点Characteristic高度集成Highlyintegrated一个简单的设备集成了控制、监视、信号、通信、测量、事件记录、故障判断、保护、分段自动化等多种功能，性价比高；执行和操作机构简单，人性化设计。Asimpledeviceintegratedcontrol,monitoring,signal,communication,measurement,eventrecording,faultdiagnosis,protection,segmentationandotherfunctions,cost-effective;Executiveandoperatingmechanismissimple,user-friendlydesign.操作简单、直观Simpleoperation,intuitive操作面板垂直向下安装，配有若干彩色LED指示，用户可于杆下目测观察，能直观反映设备当前运行信息以及各保护动作状态；操作面板配有合、分闸操作按键，方便操作开关合分；操作面板配有全中文液晶以及功能按键，可方便修改各保护定值，并查看各种状态量、事件记录和测量值。OperationpanelverticaldowninstallationisequippedwithapluralityofcolorLEDindicator,theusercaninrodundervisualobservation,candirectlyreflectthecurrentequipmentrunninginformationandtheprotectionactionofthestate;Theoperationpanelisequippedwithacombinationofclosingandtrippingoperationkeystofacilitatetheoperationoftheswitch;TheoperationpanelisequippedwithfullChineseLCDandfunctionkeys,whichcanbeeasilymodifiedtoprotectthevalueoftheprotection,andtoviewallkindsofstate,eventrecordingandmeasurementvalues.完善的保护功能Perfectprotectionfunction过流Ⅰ段：电流速断保护过流Ⅱ段：限时电流速断保护过流Ⅲ段：定时限过流保护反时限保护自动重合闸保护（重合闸闭锁，重合闸后加速，多达三次重合闸）冷负荷启动保护：防励磁涌流保护失压延时分闸功能开关本体信号采集以及特殊要求的非电量保护功能当地和远程开关的检测Detectionoflocalandremoteswitches电动机构合、分闸管理监视开关合、分闸状态相电流检测接地电流检测事件的顺序记录本地操作面板微机查询和配置数据射频遥控高可靠性Highreliability符合EMC及相关的环境标准，故障率极低。.高防护等级Highprotectionlevel控制器箱体选用户外环氧树脂材料，操作面板垂直向下并具有PC面模防护，可以防止10°～170°任何方向雨水的冲刷，还可以防止腐蚀及意外损伤、具有良好的防护能力。防护等级不低于IP65。GSM卡安装GSMcardinstallation如果控制器选配了GSM短信息功能，使用前请安装手机SIM卡。SIM卡请于当地移动通信服务商处购买（可拨打当地10086咨询）。该SIM卡为普通移动手机SIM卡无特殊要求。GSM短信息功能通过手机短信息方式收发命令，发送每条命令资费0.1元，收信息免费。使用前请确认SIM卡内余额。7.3操作Operation7.3.1操作面板Operationpanel用户操作主要集中在操作面板上，该面板设计简洁明了、布置合理，符合人机工程设计要求。面板主要部件包括：各状态量指示LED手动合分闸按键注意事项液晶操作功能按键中文液晶控制电缆航插座接地螺栓57.3.3控制器电源及合分闸控制电压Controllerpowersupplyandcontrolvoltage看门狗控制器电源来自高压互感器，电源额定电压为AC220V，50Hz，电源航插连接好后控制器自动进入工作状态，控制器内置5A保险丝；柱上开关储能电机使用PT电压供电，经控制器后接入柱上开关；控制器内部自带储能电容器，合分闸能量均来自该电容器，为了避免线路电压波动对合分闸操作的影响，合分闸控制回路输出电压均为DC220V直流电压，当线路电压突降时电容器可提供不少于6s的时间维持控制器工作及重合闸一次。注：控制器采用了稳压充电方式，保证储能电容器电压在DC220V±3V以内，电容器充电时间≤0.5s。Thewatchdogcontrollerisderivedfromthehighvoltagetransformer,thepowersupplyvoltageratingisAC220V,50Hz,andthepowersupplyisconnectedwiththecontrollerautomaticallytotheworkingstate,andthecontrollerisbuiltin5Afuse;TheswitchonthecolumncanbeusedforthePTvoltagesupply,andtheswitchisconnectedwiththeswitchonthecontroller;Controllerbuilt-inenergystoragecapacitor,dividedintobrakeenergyfromthecapacitor,inordertoavoidlinevoltagefluctuationofswitchingoperation,theswitchingcontrolcircuitoutputvoltageforDC220VDCvoltage,whenlinevoltagesagscapacitorcansupplynotlessthan6Stimetomaintainthecontrollerandreclosingtime.Note:thecontrollerusesaconstantvoltagechargingmode,ensuretheenergystoragecapacitorvoltagewithindc220v+3V,thecapacitorchargingtimeislessthanorequalto0.5.7.4技术参数Technicalparameters电源PowerSupply额定工作电源AC220V电源标称电压容差-20%～+20%功耗≤5W额定频率50HzRatedworkingpowersupplyAC220VNominalvoltagetolerance-20%～+20%Powerwaste≤5WRatedfrequency50Hz额定值Ratedvalue电流互感器5A或1A，功耗<1.0VA/相电压互感器220V，功耗<0.5VA/相频率50HzCurrenttransformer5Aor1A,power<1.0VA/phaseVoltagetransformer220V,power<0.5VA/phaseFrequency50Hz测量范围及精度Measurementrangeandaccuracy保护电流0.10～99.99A≤±3.0℅零序电流0.010～9.999A≤±0.5℅主通信口提供1路RS232接口（9600bps）Protectivecurrent0.10～99.99A≤±3.0℅Zerosequencecurrent0.010～9.999A≤±0.5℅ThemainportProvides1RS232interface(9600bps)工作环境Workingenvironment运行温度-25oC～+70oC存储温度-40oC～+70oC湿度5%～100%包括凝露整机重量≤8kg外壳防护等级≥IP65平均无故障时间≥50,000h8.安装使用Installationanduse8.1分界断路器外形及安装尺寸Boundarybreakerappearanceandinstallationdimensions8.2ZW32-12/630a型分界断路器单杆座式安装示意图图1安装示意图Figure1Installationdiagram1：柱上开关Columnswitch2；高压互感器Highvoltagetransformer3：控制器安装架Controllermountingbracket4：看门狗控制器Watchdogcontroller5：电线杆TelegraphPole6：控制电缆Controlcable9、运输、验收及储存Transportation,acceptanceandstorage9.1运输Transport运输时必须整台开关装入封的包装箱内加以固定，运输过程中不得翻转、倾斜，需采取防震措施。9.2验收Checkbeforeacceptance用户收到分界断路器后应进行如下工作。9.2.1检查包装是否损坏。Checkwhetherthepackageisdamaged.9.2.2对照产品装箱单检查件是否齐全、附件及备件是否齐全。9.2.3检查断路器铭牌上的技术参数、产品合格证是否符合订货要求。9.3贮存Keepinstorage分界断路器应存放在干燥、通风、防潮及防有害气体侵袭的室内，长期存放应定期检查环境是否符合要求。装箱、开箱和保管应在干燥的室内，产品及各部件要进行核是否完整和相符。10、订货须知Orderinginformation10.1订货时应说明产品的型号。例如分界断路器的额定电流、额定短路开断电流、数量、产品配置(如电流互感器变比、精度、容量、数量、出厂变比)等。10.2用户须提出安装方式，选择相应的安装架和紧固附件。10.3用户可根据使用要求选择相应的功能配置，如GPRS控制器，分界断路器本体是否配带隔离开关和备品备件。11、随机文件Randomfile11.1产品合格证一份。Productqualificationcertificate.11.2安装使用说明书一份。Installamanualforuse.11.2控制器说明书一份。Controllerinstructionmanual.11.3出厂检验报告一份。.概述ZW32-12F型户外交流高压真空分界断路器（以下简称分界断路器）是我公司自主研发的一款新型产品，分界断路器是集真空断路器、分界断路器、分段器四大开关于一体的多功能智能化装置产品，主要配置由真空分界断路器本体、看门狗控制器、外置电压互感器（注：配网自动化环网线路中可选双侧PT）三大部分组成，产品广泛用于10kV城市、农村配电网架空环网线路中作分段隔离开关联络开关、可实行环网线路负荷调配的自动化开关装置，在大用户供电的分支线路中可作为分界开关（俗称看门狗），馈线架空配电网络作分界断路器分段器之用，真空分界断路器具有远程管理模式，保护控制功能及通讯功能。能可靠判断、检测界内毫安级零序电流及相间短路故障电流，实现自动切除单相接地故障和相间短路故障。本安装使用说明书规定了分界断路器的引用标准、使用环境条件、型号和额定参数、结构特点、工作原理、订货须知、以及操作、安装、使用、维护的方法等内容。分界断路器的功能Functionofdividingcircuitbreaker自动切除单相接地故障，当用户支线发生单相接地故障时，分界断路器自动分闸，变电站及馈线上的其它分支用户感受不到故障的发生。自动隔离相间短路故障，当用户支线发生相间短路故障时，分界断路器先于变电站出线保护开关跳闸，自动隔离故障线路，不会波及馈线上的其它分支用户停电。快速定位故障点，当用户支线故障造成分界断路器保护动作后，仅责任用户停电，由其主动报送故障信息，电力公司可迅速派员到场排查；分界断路器如配有通信模块，则动将信息报送到电力管理中心。监控用户负荷，当分界断路器可配置有线或无线通信附件，将监测数据传送到电力管理中心，实现对用户负荷的远方实时数据监控。远方操作功能，用户可以通过手机短信或计算机后台方式操作真空分界断路器分闸。三、使用的环境条件Useenvironmentalconditions1)海拔高度：≤2000米2)环境温度：户外-30℃~+55℃最高年平均气温20℃最高日平均气温30℃3)相对湿度：95%（25℃）4)抗震能力：地面水平加速度0.3g地面垂直加速度0.15g5）地震烈度：7度6)最大日温差：25℃7)日照强度(风速0.5m/s时)：0.1W/cm28)最大风速：34m/s9)最大覆冰厚度：10mm10)安装位置：户外、10kV架空线路用户责任分界点处11）接地方式：中性点不接地、经消弧线圈接地及低电阻接地。产品型号及含义ProductmodelandmeaningZ---------真空断路器VacuumcircuitbreakerW---------户外Outdoor32---------设计序号Designserialnumber12---------额定电压（KV）Ratedvoltage(KV)F---------智能分界型IntelligentdividinglineG---------隔离刀闸（不带可省略）Isolatedknifegate(withoutthebeltcanbeomitted)T---------弹簧操作机构Springoperatingmechanism□---------额定电流(A)Ratedcurrent(A)□---------额定短路开断电流（A）Ratedshort-circuitbreakingcurrent(A)产品结构Productstructure分界断路器在ZW32-12型真空断路器基础上进行了优化改进（详见ZW32-12户外高压真空断路器使用说明书）和外置电压互感器及智能控制器组成，通过全密封防水型航空接插件和户外密封电缆进行电气连接。分界断路器采用专用的弹簧操动机构（或永磁机构），具备手、电动储能，手、电动合闸，手、电动分闸功能。分界断路器外置3只单相CT，变比600/5（或用户指定的变比），分界断路器采用外置式PT，装于电源侧，变比10000V/220V，控制器和断路器的操作电源和电压信号均由PT提供。六、主要技术参数Maintechnicalparameters6.1断路器主要技术参数Maintechnicalparametersofcircuitbreaker6.1.1主要技术参数Maintechnicalparameters（1）额定电压12kV（2）1min工频干试42/48(断口)kV湿试34kV（3）雷电冲击耐压(峰值)75/85(断口)kV（4）额定电流630/1250（A）（5）额定短路开断电流16/20/25（kA）（6）额定操作顺序(弹簧操作机构)分-0.3s-合分-6s-合分-6s-合分-6s-合分（7）额定短路开断电流次数30次（8）额定短路关合电流(峰值)50kA（9）额定峰值耐受电流50kA（10）额定短时耐受电流16/20/25kA（11）机械寿命10000次（12）额定操作电压及辅助回路额定电压AC220V6.1.2分界断路器装配调整后达到的数据Datathatisreachedaftertheassemblyofthedividingcircuitbreaker（1）触头开距9±1mm（2）触头超额行程2.5±0.5mm（3）平均分闸速度1.2±0.3m/s（4）平均合闸速度0.6±0.2m/s（5）触头合闸弹跳时间≤2ms（6）三相分闸同期性≤2ms（7）重量外置PT：165kg(1)thecontactdistanceis9+1mm(2)theexcesstravelofthecontactis2.5+0.5mm(3)theaveragebrakespeedof1.2+0.3m/s(4)theaverageclosingspeedof0.6+0.2m/s(5)contactbouncetimeLessthan2ms(6)thethree-phasetrippingperiodofLessthan2ms(7)kgExternalPT:1657.看门狗控制器Watchdogcontroller7.1概述Summary“看门狗”控制器中压架空线电网的监控单元，与柱上开关配合实现遥控及自动化管理。监控单元接近开关安装，适用于35kV及以下户外开关设备。“看门狗”控制器是集线路保护、控制、测量以及信号监视于一体的综合自动化户外测控装置。适用于各种中压电网（不接地电网、经电阻接地、经消弧线圈接地、直接接地电网），具备处理单条架空线开关远程操作的全部功能。开关的本地控制遥控功能（带手持遥控器）线路故障检测接地故障检测线路保护功能自动重合闸GSM短信息远程操作（选配）带过电压保护功能，当电压过高时，开关自动跳闸。过流，速断保护功能Overcurrent,fastbreakingprotectionLocalcontrolofswitchesRemotecontrolfunction(withahand-heldremotecontroller)LinefaultdetectionGroundfaultdetectionLineprotectionfunctionAutomaticcoincidencegateGSMshortinformationremoteoperation(optional)Withovervoltageprotectionfunction,whenthevoltageishigh,automaticswitch.7.2特点Characteristic高度集成Highlyintegrated一个简单的设备集成了控制、监视、信号、通信、测量、事件记录、故障判断、保护、分段自动化等多种功能，性价比高；执行和操作机构简单，人性化设计。Asimpledeviceintegratedcontrol,monitoring,signal,communication,measurement,eventrecording,faultdiagnosis,protection,segmentationandotherfunctions,cost-effective;Executiveandoperatingmechanismissimple,user-friendlydesign.操作简单、直观Simpleoperation,intuitive操作面板垂直向下安装，配有若干彩色LED指示，用户可于杆下目测观察，能直观反映设备当前运行信息以及各保护动作状态；操作面板配有合、分闸操作按键，方便操作开关合分；操作面板配有全中文液晶以及功能按键，可方便修改各保护定值，并查看各种状态量、事件记录和测量值。OperationpanelverticaldowninstallationisequippedwithapluralityofcolorLEDindicator,theusercaninrodundervisualobservation,candirectlyreflectthecurrentequipmentrunninginformationandtheprotectionactionofthestate;Theoperationpanelisequippedwithacombinationofclosingandtrippingoperationkeystofacilitatetheoperationoftheswitch;TheoperationpanelisequippedwithfullChineseLCDandfunctionkeys,whichcanbeeasilymodifiedtoprotectthevalueoftheprotection,andtoviewallkindsofstate,eventrecordingandmeasurementvalues.完善的保护功能Perfectprotectionfunction过流Ⅰ段：电流速断保护过流Ⅱ段：限时电流速断保护过流Ⅲ段：定时限过流保护反时限保护自动重合闸保护（重合闸闭锁，重合闸后加速，多达三次重合闸）冷负荷启动保护：防励磁涌流保护失压延时分闸功能开关本体信号采集以及特殊要求的非电量保护功能当地和远程开关的检测Detectionoflocalandremoteswitches电动机构合、分闸管理监视开关合、分闸状态相电流检测接地电流检测事件的顺序记录本地操作面板微机查询和配置数据射频遥控高可靠性Highreliability符合EMC及相关的环境标准，故障率极低。.高防护等级Highprotectionlevel控制器箱体选用户外环氧树脂材料，操作面板垂直向下并具有PC面模防护，可以防止10°～170°任何方向雨水的冲刷，还可以防止腐蚀及意外损伤、具有良好的防护能力。防护等级不低于IP65。GSM卡安装GSMcardinstallation如果控制器选配了GSM短信息功能，使用前请安装手机SIM卡。SIM卡请于当地移动通信服务商处购买（可拨打当地10086咨询）。该SIM卡为普通移动手机SIM卡无特殊要求。GSM短信息功能通过手机短信息方式收发命令，发送每条命令资费0.1元，收信息免费。使用前请确认SIM卡内余额。7.3操作Operation7.3.1操作面板Operationpanel用户操作主要集中在操作面板上，该面板设计简洁明了、布置合理，符合人机工程设计要求。面板主要部件包括：各状态量指示LED手动合分闸按键注意事项液晶操作功能按键中文液晶控制电缆航插座接地螺栓57.3.3控制器电源及合分闸控制电压Controllerpowersupplyandcontrolvoltage看门狗控制器电源来自高压互感器，电源额定电压为AC220V，50Hz，电源航插连接好后控制器自动进入工作状态，控制器内置5A保险丝；柱上开关储能电机使用PT电压供电，经控制器后接入柱上开关；控制器内部自带储能电容器，合分闸能量均来自该电容器，为了避免线路电压波动对合分闸操作的影响，合分闸控制回路输出电压均为DC220V直流电压，当线路电压突降时电容器可提供不少于6s的时间维持控制器工作及重合闸一次。注：控制器采用了稳压充电方式，保证储能电容器电压在DC220V±3V以内，电容器充电时间≤0.5s。Thewatchdogcontrollerisderivedfromthehighvoltagetransformer,thepowersupplyvoltageratingisAC220V,50Hz,andthepowersupplyisconnectedwiththecontrollerautomaticallytotheworkingstate,andthecontrollerisbuiltin5Afuse;TheswitchonthecolumncanbeusedforthePTvoltagesupply,andtheswitchisconnectedwiththeswitchonthecontroller;Controllerbuilt-inenergystoragecapacitor,dividedintobrakeenergyfromthecapacitor,inordertoavoidlinevoltagefluctuationofswitchingoperation,theswitchingcontrolcircuitoutputvoltageforDC220VDCvoltage,whenlinevoltagesagscapacitorcansupplynotlessthan6Stimetomaintainthecontrollerandreclosingtime.Note:thecontrollerusesaconstantvoltagechargingmode,ensuretheenergystoragecapacitorvoltagewithindc220v+3V,thecapacitorchargingtimeislessthanorequalto0.5.7.4技术参数Technicalparameters电源PowerSupply额定工作电源AC220V电源标称电压容差-20%～+20%功耗≤5W额定频率50HzRatedworkingpowersupplyAC220VNominalvoltagetolerance-20%～+20%Powerwaste≤5WRatedfrequency50Hz额定值Ratedvalue电流互感器5A或1A，功耗<1.0VA/相电压互感器220V，功耗<0.5VA/相频率50HzCurrenttransformer5Aor1A,power<1.0VA/phaseVoltagetransformer220V,power<0.5VA/phaseFrequency50Hz测量范围及精度Measurementrangeandaccuracy保护电流0.10～99.99A≤±3.0℅零序电流0.010～9.999A≤±0.5℅主通信口提供1路RS232接口（9600bps）Protectivecurrent0.10～99.99A≤±3.0℅Zerosequencecurrent0.010～9.999A≤±0.5℅ThemainportProvides1RS232interface(9600bps)工作环境Workingenvironment运行温度-25oC～+70oC存储温度-40oC～+70oC湿度5%～100%包括凝露整机重量≤8kg外壳防护等级≥IP65平均无故障时间≥50,000h8.安装使用Installationanduse8.1分界断路器外形及安装尺寸Boundarybreakerappearanceandinstallationdimensions8.2ZW32-12/630a型分界断路器单杆座式安装示意图图1安装示意图Figure1Installationdiagram1：柱上开关Columnswitch2；高压互感器Highvoltagetransformer3：控制器安装架Controllermountingbracket4：看门狗控制器Watchdogcontroller5：电线杆TelegraphPole6：控制电缆Controlcable9、运输、验收及储存Transportation,acceptanceandstorage9.1运输Transport运输时必须整台开关装入封的包装箱内加以固定，运输过程中不得翻转、倾斜，需采取防震措施。9.2验收Checkbeforeacceptance用户收到分界断路器后应进行如下工作。9.2.1检查包装是否损坏。Checkwhetherthepackageisdamaged.9.2.2对照产品装箱单检查件是否齐全、附件及备件是否齐全。9.2.3检查断路器铭牌上的技术参数、产品合格证是否符合订货要求。9.3贮存Keepinstorage分界断路器应存放在干燥、通风、防潮及防有害气体侵袭的室内，长期存放应定期检查环境是否符合要求。装箱、开箱和保管应在干燥的室内，产品及各部件要进行核是否完整和相符。10、订货须知Orderinginformation10.1订货时应说明产品的型号。例如分界断路器的额定电流、额定短路开断电流、数量、产品配置(如电流互感器变比、精度、容量、数量、出厂变比)等。10.2用户须提出安装方式，选择相应的安装架和紧固附件。10.3用户可根据使用要求选择相应的功能配置，如GPRS控制器，分界断路器本体是否配带隔离开关和备品备件。11、随机文件Randomfile11.1产品合格证一份。Productqualificationcertificate.11.2安装使用说明书一份。Installamanualforuse.11.2控制器说明书一份。Controllerinstructionmanual.11.3出厂检验报告一份。.)