西安标书翻译公司西安***标书翻译公司西安欧亚翻译公司标书翻译招标***翻译国际招标***是货物、工程或服务市场交易方式之一，现在许多国际机构、******规定，凡由其提供***或资金、金额达到一定数额的大宗交易、大型工程或成套服务项目必须通过公开招标、***来确定供货者、承建者或服务商。国际招标***已成为国际贸易的主要方式之一。按照国际管理，采用招标***方式采购货物、工程或服务时，与招标***活动有关的文件、资料均须用英文编制，即使允许用非英语编写，也应备有英文版本。当发生意***释分歧时以英文版本为准。招***文件是招标和***文件的简称。招标文件一般包括：***邀请、***须知、货物要求、技术规格、合同条款、合同格式和附件；***文件是***人根据招标文件的要求编制或填写的文件，它要清楚地表明***人愿意按什么条件（须受招标文件规定的条件制约）向招标人提供服务、货物或工程和劳务。招标文件通常由******书或***资格证明文件、***书、报价单、供货单、***保函或***保证金、履约***、技术规范、技术说明书、附函等文件组成。要求：1、译文准确：译文准确是指招***译文措辞要确切、正确，要忠实于其原意。招标***是一种商务活动，招标***文件从本质上说就是商务合同，翻译招***文件必须准确。译者在落笔前应正确理解其含义，遣词造句时必须忠于原文意义,译文与原文所表达的信息要“等值”，否则，有可能造成误译，引起***。2、译文严谨：招标***是一种商务活动，招标文件是买方发出的询盘，具有邀请要约性质；而***文件是卖方报出的实盘，一旦被对方接受就具有约束力，而且招标***是一次性成交，***人不能与招标人讨价还价。无论是招标文件还是***文件在实质上都属于经济合同，属于***语言范畴，行文要严谨，其译文也必须严谨。标书翻译语种西安标书标书翻译涉及多个语种类别，其中包括英语翻译、日语翻译、韩语翻译、俄语翻译、法语翻译、德语翻译、西班牙语翻译、意大利语翻译、阿拉伯语翻译、越南语翻译、印尼语翻译、泰语翻译、波兰语翻译、希腊语翻译、乌克兰语翻译、土耳其语翻译、匈牙利语翻译、马来西亚语翻译、老挝语翻译等30多个语种翻译。标书翻译领域工程标书翻译项目建议书翻译设备标书翻译***采购标书翻译轨道工程标书翻译铁路建设标书翻译土木工程标书翻译桥梁隧道标书翻译装饰工程标书翻译房屋建筑标书翻译机电工程标书翻译公路建设标书翻译化工工业标书翻译石油***标书翻译公司理念：以语言沟通世界，通过提供多国语言翻译服务，支持中国国内和外资企业的国际交往活动，为国际交流和文化交流作出贡献。努力满足所有客户不同***翻译需求不同语言翻译需求进入21世纪，伴随着互联网和通讯技术的飞速发展，***与***，企业与企业，人与人之间的交往活动日益频繁，这个时候人们感到“语言的不同”成了交往的***大障碍。西安欧亚翻译服务有限公司自创立以来，一直以“以翻译沟通世界”为自己的使命。在为满足不同客户对不同***领域、不同语言翻译的需求而不地懈地努力，我们不追求单纯的多语种翻译服务，而是追求各领域翻译***化和多语种化的综合服务。以往的翻译工作，主要依靠单一***人员的“个人能力”，现在必须利用***新的IT技术，构筑万无一失的管理体制，以使翻译工作实现***化、***化，这是我们一贯努力的方向。只有具备高品质、高速度、合理的价格三项要素，才能够实现客户满意的翻译服务。我们将尽全力以***大限度来满足客户要求的质量、价格和速度，实现翻译的***优化管理。我们不谋求眼前利益，更不掠夺他人的财富，而是***大限度地帮助客户降低相关成本，充分考虑客户的***大利益，并在这种持续的合作过程中与客户共同成长。)