Aqueous film-forming fire-fighting foam
水成膜泡沫灭火剂简介TheintroductionofAFFF◆水成膜泡沫灭火剂(也称轻水泡沫灭火剂)由碳氢表面活性剂、氟碳表面活性剂、助剂、稳定剂、抗冻剂等组成。Aqueousfilm-formingfoamextinguishingagent(alsoknownaslighter-waterfoamextinguishingagent),itisc***istedoffluorocarbonandhydrocarbonsurfactants,assistantagent,stabilizingagent,anti-freeze,etc..◆它是一种***泡沫灭火剂,其特点是在油类表面上能形成一层***油类蒸发的防护膜,靠泡沫和防护膜的双重作用,其灭火效率高、速度快、防复燃性能和封闭性能好,抗污染性高,贮存期长。可以在各种低、中倍数泡沫产生设备中发泡,扑救油类火灾;可以与干粉灭火剂联用灭火,亦可采用“液下喷射”的方式扑救大型油类贮罐火灾。Itisakindofhighefficientextinguishingagentwithcharactersofproducingathinaqueousfilmwhichspreadsacrossthesurfaceofthefuel,separatingthefuelfromoxygen,finefluidity,fastextinguishingspeed,anti-aftercombustion,tightsealing,anti-contaminationandlong-termstorage.Itcan***otherfirequicklybyallkindsoflow,mediumexpansionfoamgeneratorsandcanbeusedtoputoutfiresofoilmaterialtogetherwithpowderextinguishingagent.Itisalsoapplicabletoputoutlargearea’sfireofoilstocktankbyinjectingway.◆广泛适用于油田、炼油厂、油库、船舶、码头、飞机场、机库等***防灾场所。Itiswidelyusedinoilfield,refinery,oil-depot,shipping,pierandairport,etc.◆本产品性能技术指标依据国标GB15308-2006标准:流动点:普通型≤-7.5℃耐寒型≤-10℃~-30℃混合比:3%AFFF型与水混合比为3:976%AFFF型与水混合比为6:94TheperformanceindexofthisproductisaccordingtotheChinesestandard(GB15308-2006):Flowingpoint:Coventionaltype≤-7.5℃Cold-resistanttype≤-10℃~-30℃Mixtureratio:3%AFFF:mixthreeparts3%AFFFtoninety-sevenpartswater;6%AFFF:mixsixparts6%AFFFtoninety-fourpartswater.◆本产品既可与淡水混合使用,又可与海水混合使用。Thisproductcanbemixedwithfreshwaterorseawater.◆本产品应密封存放于阴凉、干燥、通风处,温度为-5~40℃的环境中,有效期***低八年。Keeptheproductinthesealing,cool,dryandventilatedplaceandtheambienttemperatureshouldbe-5℃~40℃.EffectivePeriod:atleast8years.◆请勿与其他灭火剂混合使用以免影响效果。Pleasedonotmixwithotherextinguishingagentto***oidsomebadeffectontheproduct.◆本产品包装规格为25kg、50kg、200kg塑料桶。Packageandtransportin25kg/barrel,50kg/barrel,200kg/barrel.◆本公司亦可为贵单位配置特殊要求的药剂产品。Ourcompanycanmeetwithyouranyotherspecialrequirement.)