其实，ArtPaper在中国三十年代曾译作美术纸（直译）。因为当初在欧洲拿这种纸来印刷精美的名画时，晒制所用的是铜版腐蚀的印版。所以依据以用途命名的惯例，把用于铜版印刷的美术用纸叫做铜版（印刷）纸。印刷铜版纸的工艺技术要求：要把好垫版技术和印刷压力调试关，确保印刷墨层均匀和光亮。在中国内地的印刷，纸业界的同仁们，都把ArtPaper称为铜版纸，而不叫粉纸。顺便说一下，有些书刊上把铜版纸译为CopperPlatePaper，或者EnameledPaper是不够确切的。前者让人误为是像铜板那样的纸，它应译为四版纸，后者应该是蜡光纸（台湾称为丽光纸）。东莞市雅源纸塑制品有限公司位于东莞市，公司主营离型纸、淋膜纸、离型膜等。公司以诚信、品质、互动为经营理念、不断开拓进取、科技创新，不断完善企业内部管理机制，降低生产成本，为客户提供高性价比产品。铜版纸标签产品可贴于包括纸板、塑料薄膜及HDPE在内的大多数基材。广泛适用于促销及工业上的半高光彩色标签印刷。典型用途如化妆品标签、***标签、易碎防伪标签及食品标签。粉纸的英文原名是ArtPaper，它是一个舶来品的俗名。这种纸是在19世纪中叶，由英国人首先研制出来的一种涂布加工纸。把又白又细的瓷土等调和成涂料，均匀地刷抹在原纸的表面上（涂一面或双面），便制成了印刷纸。由于其过程好比妇女向脸面上涂粉似的，因此便称呼为粉纸。其实，ArtPaper在我国三十年代曾译作美术纸（直译）。铜版纸印刷压力应求得均匀又适当，压力过重容易产生掉粉不良情况，且易造成网点印迹不清晰的弊病，以及加大印版磨损。因为当初在欧洲拿这种纸来印刷精美的名画时，晒制所用的是铜版腐蚀的印版。所以依据以用途命名的惯例，把用于铜版印刷的美术用纸叫做铜版（印刷）纸。在中国内地的印刷，纸业界的同仁们，都把ArtPaper称为铜版纸，而不叫粉纸。印刷的铜版纸与普通纸有什么区别？铜版纸：在普通的底纸上有一层以二氧化硅为主的填充料，所以表面光泽高于普通原纸（类似于复印纸）。铜版纸的特点在于纸面非常光洁平整，平滑度高，光泽度好。很适合作为杂志的彩页，图书的插画，广告文案，电影海报等。简单来说两者的区别就是铜板纸两面都有涂布，而普通纸没有。普通纸类似铜版纸的原纸，就是没涂布的铜版纸。)