***翻译的需求越来越多，尤其是出国留学及移1民定居等。那么，***翻译有哪些注意事项呢？首先，***翻译的格式与原文尽可能一致。翻译风格的一致性能让公证处更好地比较和审核***的翻译，清晰明了，有效地提高了通过率。其次，外语和中文写作日期格式需要注意适当的变化。例如，日文***翻译需要注意日期格式的变化。它不能照搬原始格式，需要根据实际情况进行翻译和转换。中国***翻译怎么认证，自己翻译，自己翻译的好处是省去了翻译费用，但坏处是自己无法保证翻译内容及格式的准确性，即使自己翻译好也需要再寻找***的翻译公司盖章，但这种情况翻译公司只会对章负责，不对您的内容和其他负责；所以为避免在之后的认证中出现麻烦，这里建议大家应选择***翻译公司翻译。完成***翻译后，很多***都需要提供认证过的翻译件，那接下来我们去认证就好了，拿着翻译件去领馆办理认证翻译件。商务翻译特点的主要特点，商务翻译十分讲求时效，这是由于变化不定的国内外经济态势所决定的。我们不可能像进行其他类型的翻译样，花上几个星期甚至几年的时间去精雕细琢;因为一则价值万金的经济信息可能在几天甚至几小时后就变得一文不值。商务翻译的这一特点要求译者眼疾手快，像篮球运动员那样，球到手后不能停留太久，而是要尽快传递出去，力争及早投球得分。)