雅思英语培训机构服务为先,常熟沃尔得英语公司
要养成用英语来思维英汉两种语言差异较大,用汉语思维模式来取代英语思维模式,往往会逐字理解、对释,这种一一对应的错误模式违反了英语表达规律。如:(错)Todayisveryclose.(今天天气很闷)英语语法中表示天气时间和距离,常用it做主语。(正)Itisveryclosetoday.又如:(错)Sorry:Iforgetmydictionaryathome.(对不起,我把字典忘在家里了)这是按照汉语的字面意思来表达,动词forget在表示忘记带某物时,不与地点状语连用。该句正确表达是Ileftmydictionaryathome.语调(intonation),即说话的腔调,就是一句话里声调(pitch)高低抑扬轻重的配制和变化。世界上没有一种语言是用单一的声调说出的,以英语为例,英语有五种基本语调:升调(?)、降调(?)、升降调(∧)、降升调(∨)以及平调(→)。一句话除了词汇意义(lexicalmeaning)还有语调意义(intonationmeaning)。所谓词汇意义就是话中所用词的意义,而语调意义就是说话人用语调所表示的态度或口气。由于试1题往往不大从全篇出题,而是具体到某个段落、某句话,因此,划分层次,理清篇与段,段与句,句与句之间的关系尤为重要,切忌将句、段之间层次混淆。一句话的词汇意义加上语调意义才算是完全的意义。同样的句子,语调不同,意思就会不同,有时甚至会相差千里。请看下例:1)A:Jean,canyoubringmethenewspaper?B:Sorry?(?)Jean用升调说“Sorry”,其意思是“Ididn’thearuldyousaythatagain,please?”我们再看下句:2)A:Jean,canyoubringmethenewspaper?B:Sorry.(?)在对话2)中,Jean用降调说“Sorry”,显然其意思是拒绝帮助或无能为力。美国著1名语言学家KennethL.Pike认为:一个音节的调高是不重要的,而一个音节与另外一个的相对高度才是非常重要的。英语有四级能区别意义的调高:1)特高调(extrahigh),即比正常的声调高两级,常在感情特别激动或惊讶时使用。2)高调(high),即比正常的声调高一级,一般用于语句中关键性的重读词。3)中调(mid),即说话人声音的正常高度。4)低调(low),即比正常的声调低一级,一般是降调的低点。应该按照说话人的态度来分语调模式,而不能按照句子的语法结构来分。没有所谓“疑问句的语调”或“陈述句的语调”。因为疑问句和陈述句都可以用各种语调模式来说。因此,对于我们中国的英语学习者来说,通过了解某种调型所表示的某种态度或口气也就颇为重要。英语学习,无非就是听、说、读、写四项能力。听力、阅读和写作国人都很擅长,但唯独口语成为大多数人的噩梦。考生在仔细阅读试1题的题干和四个选项以后,了解该题的题型和考查内容,然后带着问题有目的地复读短文,以便在阅读过程中加快速度、集中思想,敏锐地捕1捉到与题目相关的信息,从而有的放矢地找到答案。究其原因,一方面是国人学习英语多作应试之用,应试注重听力、阅读和写作,唯独口语不做考试,因此中国学生的口语表达能力都非常有限。二是因为英语母语环境的缺失。没有口语练习的对象和机会,口语能力自然无法提高。随着我国经济发展,我国和西方的交流也随之扩大,用英语交流成为大学生和职场人士一项不可或缺的技能。但如上所说,口语已成为国人对***流的一大阻碍。那么,如何才能在短时间内提高自己的英语口语呢?其实,英语口语无非就是三个问题:怎么说,说什么,和谁说。怎么说是英语发音问题,说什么就是你所说的内容,和谁说是你与谁交流英语。首先明确这三个步骤,然后一步一步扎实去做,那么你的英语口语定会有一个系统的提升。)