现行的各级翻译人员的评审按地域或行业***，因此，其评价水平也体现了地域性标准。实施翻译专0业资格考试制度，将有助于翻译标准的社会化。翻译专0业资格（水平）考试，作为***的一种资格制度建立并***实施，应当是翻译界的一件大事，它是为培养高层次翻译人才做的一项制度建设，商务口语翻译，是为推动翻译***建设所作的一件大事。“翻译资格（水平）考试”(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters—CATTI)是为适应社会l主义市场经济和我国加入世界贸易***的需要，加强我国外语翻译人才***建设，科学、客观、公正地评价翻译人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立***职业资格证书制度的精神，在实行统一的、面向社会的、国内权l威的翻译资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。交替传译多用于规模较小且只涉及两种工作语言的场合，如外l交会晤、双边谈判、访问考察、小范围磋商、记者采访、司l法和准司l法程序、宴会致词、新闻发布会以及时间短的小型研讨会等。而同声传译，由于其具有不占用会议时间的优势，已发展成为会议口译中较常用的模式，广泛应用于各种国际场合。几乎所有正式的国际多语言会议以及国际***（如联合国和欧盟）都采用了同传作为标准口译模式。商务口语翻译-朝日久智翻译由武汉朝日翻译有限公司提供。武汉朝日翻译有限公司在翻译这一领域倾注了诸多的热忱和热情，朝日翻译一直以客户为中心、为客户创造价值的理念、以品质、服务来赢得市场，衷心希望能与社会各界合作，共创成功，共创辉煌。相关业务欢迎垂询，联系人：王总。)