?校对：对译文全篇进行译后QA、QC检查，并修正错误。?定制化排版：根据客户需求，可以提供字体、字号、行距、标题、目录、页眉/页脚、表格、图片等内容的定制化排版服务。?不可编辑原文处理：针对客户需求，将不可编辑的原文录入可编辑文档中，并进行常规排版（例如：Word文档）。?翻译术语：翻译工作涉及到的术语更加广泛，包括但不限于：专0业词汇、专有名词、文章名称、高频词汇、各级标题、固定用法等等。旨在规范、统一特定及高频的词汇、用法等内容，提升译文的质量。***翻译要注意的点主语的黯淡、详略和位置要把握好在***翻译中，主语是一个句子的精华，精当地译出主语是***，主语偏会让整个句子松散乏力，甚至产生歧义误导读者。不能歪曲文章本意不要成为“不忠的美人”，考研英语翻译，即雅而不信，严复在翻译《天演论》时偶有为“雅”而不“信”。***翻译的首要义是忠实于原文，否则在开始就失了翻译这件工作的本意。?听录：针对音频、视频文件提供的各语种语音的录入服务，即：将语音转换为文字。?翻译：在口译项目中可以指代口译工作，在笔译项目中，指代执行翻译作业的译员完成的翻译、修改、校稿等工作。??审校：亦称为译审，在笔译项目中，系指执行翻译审校译文角色的审校人员对译员完成的译文提出修改建议或意见，提升译文质量的工作。考研英语翻译-朝日久智翻译公司由武汉朝日翻译有限公司提供。武汉朝日翻译有限公司拥有很好的服务与产品，不断地受到新老用户及业内人士的肯定和信任。我们公司是商盟认证会员，点击页面的商盟***图标，可以直接与我们***人员对话，愿我们今后的合作愉快！)