名词复数的省译牢固掌握英语名词复数与单数的用词习惯，这是做好英语名词复数翻译的一个前提和基础。尤其要搞清楚英语中哪些名词永远以复数名词形式出现;哪些名词表面上是复数，实际表达的却是单数含义;哪些名词既可用作复数，也可用作单数，而用作复数或单数时，词义有较大区别。本文不在此方面做专门叙述，在下文中随有关内容一同介绍。名词复数的省译大体有以下几种情况。1.1.1复数形式名词的复数省译英语的某些名词，总是以复数形式出现，句容日语翻译服务，这是因为他们表示的物体总是由两部分构成的。汉译时，不必理解为复数，更不必译为复数。如:glasses眼镜，trousers裤子，shorts短裤，knickers短衬裤，scissors剪刀，shears大剪刀，calipers圆规、卡尺，pincers钳子，binoculars望远镜，等等。这类名词通常与apairof搭配使用，如:apairofscissors一把剪刀，apairoftrousers一副眼镜，等。1.1.2英语名词复数与汉语表示群体名词一致时的省译汉语的某些名词本身就具有复数的意味，所以与之相应的英语复数名词汉译时，句容日语翻译，不必再强调它的复数含义。如:troops武1装部1队，greens青菜，forces军1队，headquarters总部、司令部，stairs楼梯，lodgings寄宿处，crossroads十字路口，contents目录，goods货物，masses群众，proceeds收益，belong2ings财产，等等。1.1.3表示类别等名词的复数省译英语中，名词的复数形式可以表示类别，其中的复数没有真正的复数含义，汉译时毋须译出复数。如:Mineraloilsareveryusefulinindustry.矿物油在工业上很有用。ScientistsandEngineersmustbetrainedtobeobjectives。听力口语听力口语的积累询问了众多的英语狂热分子，他们的不二法则都是看英文电影，找老外聊天。如果对于没有太多时间看英文电影的人，或是没有机会和老外聊天，可以抽空听听VOAspecial（VOA慢速），做做听写练习。如果是应试的初高中生，平时可以充分利用上学和回家路上的时间听历年听力测试，并跟读，熟练后背诵，听写，甚至默写。做到以上几点，句容日语翻译经验，并坚定不移的坚持下去。相信一定会达到目标的。持之以恒，无非是基本的原则。每一个小小成功都源自于默默地坚持，每一个伟大的成功则源自于每一个小小成功的积累！法语翻译中连字符的使用不同语言对于符号的使用有不同的要求，连字符号在法语翻译里起着承上启下的作用，它用来连接一些语法上从属的词或一个复合词的各个部分：Crois-moi.相信我(动词+代词);unarc-en-ciel彩虹(复合词)。下列情况必须使用连字符号A.在动词和倒置的主语人称代词之间：Quedit-il?(他说什么?)Quefait-elle?(她说干什么?)Quefait-on?(我们做什么?)《Sors!》，dis-je.(《出去!》，我说。)B.在一个命令式动词和跟在其后面的一个或几个宾语人称代词(其中包括代词en和y)之间。Dis-moi，dis-lui，parle-leur，permettez-moi.(告诉我，告诉他，请给他们说，请允许我。)Dis-le-moi，dites-le-leur，allez-vous-en.(请把这事告诉我，请把这事告诉他们，滚开!)Prenez-en，allez-y.(请吃点吧，过来吃吧。)C.放在把动词与主语代词分开的谐音字母t的前后：A-t-ellecompris?Va-t-ellebien?Viendra-t-il?(她理解了吗?她身体可好?他将会来吗?)Oùva-t-on?D.在人称代词和形容词même之间：Moi-même，toi-même，nous-mêmes，eux-mêmes.我自己，你自己，我们自己，他们自己)E.在跟ci或là一起组成的指示形容词和指示代词之间。在指示代词的情况下，句容日语翻译招聘，连字符号就插在被限定的名词和副词ci或là中间：Cechemisier-ci，cetterobe-là，ceschaussure-là，celui-ci，celui-là，ceux-là.G.置于公共场所或街道名称的专有名词之间：Fontenay-sous-Bois句容日语翻译-镇江译林翻译**商家-句容日语翻译经验由镇江译林翻译有限公司提供。镇江译林翻译有限公司拥有很好的服务与产品，不断地受到新老用户及业内人士的肯定和信任。我们公司是商盟认证会员，点击页面的商盟**图标，可以直接与我们**人员对话，愿我们今后的合作愉快！)