镇江翻译-镇江译林翻译**-镇江翻译介绍
宾语从句1.用that,what,镇江翻译哪家好,how,when,which,镇江翻译介绍,why,whether,if等引起的宾语从句,翻译成汉语的时候,一般不需要改变它在原句中的顺序。Itoldhimthatbecauseofthelastcondition,I’dh**etoturnitdown.我告诉他,由于那后一个条件,我只得谢绝。CanyouhearwhatIsay?你听得到我所讲的吗?Idon’tknowthatheswamacrosstheriver.我不知道他游过了那条河。Idon’tknowhowheswamacrosstheriver.同传译员的基本条件同传译员的基本条件:1.精通源语与目的语(sourcelanguageandtargetlanguage).2.广博的知识面.这一点的重要性不言自喻,作为一个合格的同传译员或者交传译员,“aninterpreterhastoknoweverythingofsomethingandsomethingofeverything”.博和精都是相辅相成的。3.出众的听记能力.能听懂各种口音,数字,镇江翻译,专有术语以及一些特殊表达法。说到口音可以说让译员头皮发麻的事,镇江翻译顾问,(包括我自己也不例外)。可以这么讲,同传或者交传译员如果对译入语和译出语的各种口音没有一个基本的了解和变音规律的把握,那么就不是一个合格的译员,至少在实际工作中会遇到一些非知识性的常识和错误。提到口音,世界各地可谓五花八门,下面举一些各国的地方口音:澳洲口音:IsoyonmydieIboughtabigjai.意思:IsaidonMaydayIoughtabigjade.特点:吞音现象频繁,尤其是元音后的d,同时ei和andai不分.日本口音:youreright,thatsourplaimalyheathcaresarvice.意思:youreright,thatsourprimaryhealthcareservice.特点:landr发音不清。亚洲印巴地区口音:大杂烩.特点:简直就是四不象,同传译员对此为头疼。同传接力通常用在此种场合。更有甚者,有时优1秀的译员凭借丰富的经验根据场合做出猜测。4.敏捷的反应力与较强的逻辑思维能力.5.极高的心理素质(随机应变的能力、承受压力的能力).6.强烈的责任感和良好的职业道德.7.不断学习的能力.8.掌握语速及语调.我公司承接的语种有:英、俄、法、德、日、西班牙、挪威、韩、意、葡、越、阿拉伯等十多种语种。翻译人员的辐射**有:机械、化工、电子、医i药卫生、食品、纺织、建筑、通讯、机电、冶金、外贸、旅游等。我公司主要特点由精通外语的各种**人员承担翻译任务,翻译质量已得到相关行业的一致认可。公司自动化办公设备齐全,从翻译、打字、刻盘、装订一条龙服务。镇江翻译-镇江译林翻译**-镇江翻译介绍由镇江译林翻译有限公司提供。镇江翻译-镇江译林翻译**-镇江翻译介绍是镇江译林翻译有限公司升级推出的,以上图片和信息仅供参考,如了解详情,请您拨打本页面或图片上的联系电话,业务联系人:余久芬。)
镇江译林翻译有限公司
姓名: 余久芬 女士
手机: 13852900508
业务 QQ: 412423889
公司地址: 镇江市中山东路,诚和大厦1107室
电话: 0511-85034191
传真: 0511-85034191